Traduzione del testo della canzone Nein! - Echtzeit

Nein! (originale)

1. Selbst wenn die ganze Welt
Schlicht auseinander bricht
Wenn alles um dich rum stirbt
Ich verlass dich nicht
Nein!
2. Selbst wenn die Sonne aufhört
Über dir zu schein'
Wenn du nurnoch Schwarz siehst
Ich werde bei dir sein
Selbst wenn dein Herz vor Schmerzen
Anfängt laut zu schrein
Du dich in Tränen auflöst
Ich lass dich nicht allein
Nein!
Refr.: Ich war an deiner Seite
Hast du dich auch weggedreht
Und das gilt auch für heute
Ich bin der, der dich versteht
Denn ich habe deine ängste
Schon längst vor dir durchgemacht
Ich geh mit dir durch die tiefste Nacht

Nein! (traduzione)

1. Anche se il mondo intero
Si rompe semplicemente
Quando tutto intorno a te muore
non ti lascerò
No!
2. Anche quando il sole si ferma
Brilla su di te
Quando vedi solo nero
sarò con te
Anche se ti fa male il cuore
Inizia a urlare forte
Ti dissolvi in ​​lacrime
Non ti lascerò solo
No!
Refr.: Ero al tuo fianco
Ti sei allontanato anche tu?
E questo vale anche per oggi
io sono quello che ti capisce
Perché ho le tue paure
Ci sono passato molto prima di te
Camminerò con te attraverso la notte più profonda