Traduzione del testo della canzone From Which I Came / A Magic World - Eels

From Which I Came / A Magic World (originale)

Ten pounds and a head of hair
Came into without a care
What they thought were cries
Were little laughs
Only looking forward and moving fast
The little bundle had arrived
And i was happy to be alive
In a magic world
Long days and dreaming nights
Wide eyes take in all the sights
A little wonder goes a long, long way
Learning where to go and what to say
Say hello to your new son
Well he sure is having fun
In a magic world
Every moment’s built to last
When you’re living without a past
In a magic world

From Which I Came / A Magic World (traduzione)

Dieci libbre e una testa di capelli
Entrò senza cure
Quello che pensavano fossero grida
Erano piccole risate
Solo guardare avanti e muoversi velocemente
Il fagotto era arrivato
Ed ero felice di essere vivo
In un mondo magico
Giornate lunghe e notti da sogno
Gli occhi spalancati ammirano tutti i panorami
Una piccola meraviglia fa molto, molto cammino
Imparare dove andare e cosa dire
Saluta il tuo nuovo figlio
Beh, sicuramente si sta divertendo
In un mondo magico
Ogni momento è costruito per durare
Quando vivi senza un passato
In un mondo magico