Traduzione del testo della canzone Going Fetal - Eels

Going Fetal (originale)

Everyone is going fetal
It’s the dance the kids all feel
Just get down under your desk
Feels like your mama’s nest
Alright
Everyone is going fetal
It’s the one thats really real
You’re gonna love it if you give it a try
You just lay down like you’re gonna die
Alright
Everyone is going fetal
If you feel like your fate is sealed
Then just get down and curl on up
Just like a little helpless pup
Alright
Everyone is going fetal

Going Fetal (traduzione)

Tutti stanno andando al feto
È la danza che provano tutti i bambini
Mettiti sotto la tua scrivania
Sembra il nido di tua madre
Bene
Tutti stanno andando al feto
È quello che è davvero reale
Ti piacerà se proverai
Ti sdrai come se stessi per morire
Bene
Tutti stanno andando al feto
Se senti che il tuo destino è segnato
Quindi scendi e rannicchiati
Proprio come un piccolo cucciolo indifeso
Bene
Tutti stanno andando al feto