Traduzione del testo della canzone The Man Who Didn't Know He'd Lost His Mind - Eels

The Man Who Didn't Know He'd Lost His Mind (originale)

What can I tell you you haven’t heard a hundred times
About the man who didn’t know he’d lost his mind?
He didn’t know he’d lost his mind
He really thought that he was fine
Mary and Joseph look away from what is here
It’s not gonna be a pretty sight
sight
If it could be a little more and a little less
Maybe I’d get it all together and get out of this mess
I’m gonna get out of this mess
And I’ll do my very best
To get out of this mess
And I’ll go where I can breathe

The Man Who Didn't Know He'd Lost His Mind (traduzione)

Cosa posso dirti che non hai sentito centinaia di volte
Dell'uomo che non sapeva di aver perso la testa?
Non sapeva di aver perso la testa
Pensava davvero di stare bene
Maria e Giuseppe distolgono lo sguardo da ciò che è qui
Non sarà una bella vista
vista
Se potesse essere un poco di più e un poco meno
Forse metterei tutto insieme e uscirei da questo pasticcio
Uscirò da questo pasticcio
E farò del mio meglio
Per uscire da questo pasticcio
E andrò dove posso respirare