Traduzione del testo della canzone Wooden Nickles - Eels

Wooden Nickles (originale)

Went down by the old courthouse
Stumbling through the streets
Had to get out of the house
Had to use my feet
And you may not think much of me now but
I think so damn much
Of you
Dont take any wooden nickels
When you sell your soul
Devil lover, time awaits you
When the party is over
Youre on your own
Trash truck coming up the road
Picking up the trash
Riding to a better place
Hoping we dont crash
Thinking of things after now
I never would have guessed it This way
Dont take any wooden nickels
When you sell your soul
Devil lover, time awaits you
When the party is over
Youre on your own
And you may not think much of me now but
I think so damn much
Of you
Dont take any wooden nickels
When you sell your soul
Devil lover, time awaits you
Now the party is over
Im on my own
La lalala lalalala
La lala la la

Wooden Nickles (traduzione)

Sono sceso dal vecchio tribunale
Inciampando per le strade
Dovevo uscire di casa
Ho dovuto usare i miei piedi
E potresti non pensare molto a me ora ma
Penso così tanto
Di voi
Non prendere monetine di legno
Quando vendi la tua anima
Amante del diavolo, il tempo ti aspetta
Quando la festa è finita
Sei da solo
Camion della spazzatura in arrivo dalla strada
Raccogliendo la spazzatura
Guidare verso un posto migliore
Sperando di non andare in crash
Pensando alle cose dopo ora
Non l'avrei mai immaginato in questo modo
Non prendere monetine di legno
Quando vendi la tua anima
Amante del diavolo, il tempo ti aspetta
Quando la festa è finita
Sei da solo
E potresti non pensare molto a me ora ma
Penso così tanto
Di voi
Non prendere monetine di legno
Quando vendi la tua anima
Amante del diavolo, il tempo ti aspetta
Ora la festa è finita
Sono da solo
La lala lalalala
La la la la