Traduzione del testo della canzone Styl flow oryginalność - Eldo

Styl flow oryginalność (originale)

Hip hop to dla mnie wiele, ty myśleć jak ja nie musisz
Ale opowiem ci o nim więc nadstaw uszy
To nie jest tak, że dzisiaj chcesz jutro masz
Dwie godziny nad kartką w domu jutro fejm i hajs
Nie wystarczy przypadkowych słów potok
Wersy mają kopać w głowę jak Mirko Crocop
I to nie ważne czy na vivie twój klip leci
Bo można być królem undergroundu jak Smark i Tetris
Hip Hop to miłość, namiętność, szacunek
Nie kasa i łańcuchy liczy się to co umiesz
I nie musisz udowadniać ludziom swojej wartości
Bo oni zawsze będą zazdrościć
Siły, odwagi by chcieć w życiu coś stworzyć
Przekroczyć siebie i nie zejść z wybranej drogi
To jest styl, flow, oryginalność
I dużo pracy tu nic nie ma za darmo
Wiem,że trudno określić kryteria
Kiedy będziesz kimś będziesz to wiedział, kropka
«Przecież ten hip hop jest prosty» tak mówisz?
To nagraj płytę, która będzie klasykiem dla ludzi
Dowiedz się czego słuchasz i skończ to
Podchodzenie do Dj’a on nie jest szafom grającą
Tak łatwo kupić parę spodni, płytę Jay-Z
Lecz chodzi o taniec, farbe, zwrotki i decki
Napis farbą «tu byłem» zrobi z ciebie toya
Kręcenie się na głowie nie zrobi z ciebie b boya
A w kółku nie dasz rady nawet z dyplomem
Kręć sie kręć Huher zabije cię samym toprockiem
Bartazz nawet nie wyjdzie, zniszczy cię wzrokiem
I choć masz dyplom rytm gubisz z pierwszym krokiem
To styl flow, oryginalność
I dużo pracy, tu nic nie ma za darmo
Na płycie Blackmoon usłyszałem tłusty werbel
Pisałem jak jeszcze żył 2Pac a Biggie mówił «babe babe»
Teraz mam prawa do własnych płyt z Juzkiem label
Pierdolić przerwę jak smok z kopa znów tu wejdę
To werwa ze sceny nie zejdę
Ja dam ci mój flava do prosto do ucha jak Craig Mack
Hip Hop to podróż gdzieś w nieznane
I wiara w to, że tym kim chcę być w życiu tym zostanę
Tu zostanę bo tu dostałem
Cudowne życie tysiąca jeden niespodzianek
Hip Hopu nie poznasz ze słownika w gazecie
Na pewno nie dowiesz sie z onet.
pl w internecie
Mówię hip hop ty myślisz o 50 Centcie
Bo jesteś psychofanem i w portfelu masz zdjęcie
Każdy ma wybór, nie chcę cię zmuszać
Na koniec powiem: Znajdziesz hip hop jeśli chce ci się go szukać
To styl, flow, oryginalność
I dużo pracy, tu nic nie ma za darmo

(traduzione)

L'hip hop è molto per me, non devi pensare come me
Ma ti parlerò di lui, quindi tieni le orecchie aperte
Non è che oggi vorresti avere domani
Due ore oltre la carta a casa domani fejm e contanti
Le parole casuali torrent non bastano
I versi dovrebbero dare un calcio in testa come Mirko Crocop
Non importa se la tua clip è attiva in vivo
Perché puoi essere il re della metropolitana come Smark e Tetris
Hip Hop è amore, passione, rispetto
Non sono i soldi e le catene che contano ciò che sai
E non devi dimostrare il tuo valore alle persone
Perché saranno sempre gelosi
Forza, coraggio di voler creare qualcosa nella vita
Attraversa te stesso e non deviare dal tuo percorso prescelto
Questo è stile, flusso, originalità
E molto lavoro qui, niente è gratis
So che i criteri sono difficili da definire
Quando sarai qualcuno lo saprai, punto
«Ma questo hip hop è semplice» dici?
Quindi registra un album che sarà un classico per le persone
Scopri cosa stai ascoltando e finiscilo
Avvicinandosi a DJ non è un jukebox
È così facile comprare un paio di pantaloni, un CD di Jay-Z
Ma si tratta di ballare, dipingere, versi e mazzi
La scritta "Ero qui" in vernice ti renderà un giocattolo
Giocherellare con la testa non farà di te un ragazzo
E in un cerchio non puoi nemmeno prendere un diploma
Resta in giro Huher ti ucciderà solo con Top Rock
Bartazz non uscirà nemmeno, ti distruggerà con la vista
E nonostante tu abbia un diploma, perdi il ritmo con il primo passo
È stile di flusso, originalità
E tanto lavoro, niente è gratis qui
Ho sentito un grosso rullante nell'album Blackmoon
Ho scritto di 2Pac è ancora vivo e Biggie ha detto "bambolina"
Ora ho i diritti sui miei album con l'etichetta Juzek
Fanculo la pausa, come un drago con un calcio entrerò di nuovo qui
Questa verve dal palco non se ne andrà
Ti darò il mio sapore direttamente nel tuo orecchio come Craig Mack
L'hip hop è un viaggio nell'ignoto
E la fede che quello che voglio essere nella mia vita sarà
Rimarrò qui perché sono arrivato qui
La meravigliosa vita dalle mille e una sorpresa
Non riconoscerai l'hip hop dal dizionario sul giornale
Di certo non lo scoprirai da quelli.
pl su Internet
Io dico hip hop, tu pensi ai 50 cent
Perché sei uno psicofano e hai una foto nel portafoglio
Ognuno ha una scelta, non voglio forzarti
Infine, dirò: troverai hip hop se vuoi cercarlo
È stile, flusso, originalità
E tanto lavoro, niente è gratis qui