Testi di More Than Enough - Elizabeth & the Catapult

More Than Enough (originale)

Once in a while, more often than not
I forget that I forgot that I got all I got
For a good reason, though it may not be much
It’s more than enough
Once in a while, I relax in my seat
I forget what is missing, I kiss fear on the cheek
I feel a light on my back, and though it burns with regret
It’s more than enough
It’s more than enough, it’s more than enough
It’s more than enough, it’s more than enough
Once in a while, though it’s never the plan
I grow blue and ungrateful, take to hiding again
'Til a friend at my window disguised as an angel
Says enough is enough
And when I’m sleepwalking, about to walk off a cliff
Something inside me reminds me of this
Says, «Don't take darkness for granted
Without it, light can’t exist»
The knowing’s more than enough
It’s more than enough, it’s more than enough
It’s more than enough, it’s more
It’s more than enough, it’s more than enough
It’s more than enough
It’s more than enough

(traduzione)

Di tanto in tanto, il più delle volte
Dimentico di aver dimenticato di avere tutto ciò che ho
Per una buona ragione, anche se potrebbe non essere molto
È più che sufficiente
Di tanto in tanto, mi rilasso al mio posto
Dimentico cosa manca, bacio la paura sulla guancia
Sento una luce sulla schiena, e anche se brucia di rimpianto
È più che sufficiente
È più che sufficiente, è più che sufficiente
È più che sufficiente, è più che sufficiente
Di tanto in tanto, anche se non è mai il piano
Divento blu e ingrato, prendo a nascondermi di nuovo
Fino a un amico alla mia finestra travestito da angelo
Dice che basta
E quando sono sonnambulo, sto per camminare da una scogliera
Qualcosa dentro di me mi ricorda questo
Dice: «Non dare per scontata l'oscurità
Senza di essa la luce non può esistere»
La conoscenza è più che sufficiente
È più che sufficiente, è più che sufficiente
È più che sufficiente, è di più
È più che sufficiente, è più che sufficiente
È più che sufficiente
È più che sufficiente