Testi di Rainiest Day Of Summer - Elizabeth & the Catapult

Rainiest Day Of Summer - Elizabeth & the Catapult
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rainiest Day Of Summer, artista - Elizabeth & the Catapult. Canzone dell'album Taller Children, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: The Verve, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese

Rainiest Day Of Summer

(originale)
Everyone’s wearing jackets but me.
Everyone’s holding parasols, whistling,
Everyone’s wearing jackets but me,
I’m feeling melancholy.
Melancholy.
Everyone’s got a bicycle but me.
Cruising down the avenue, like feathers on the sea.
Everyone’s got a bicycle but me.
It’s so unsettling.
Unsettling.
But what is there to do,
when you know that you’ve been a fool,
By the rainiest of summer?
Rainiest day of summer.
Just when you decide,
You wanna take a little step outside,
You get plummeted by the downpour,
On the rainiest day of summer.
Everyone’s got the message but me.
Rubber boots, and high tops, and skirts below the knee.
Everyone’s got the message but me.
So why am I still laughing?
Why am I still laughing?
'Cause it seems I’ve found the evidence,
That the weatherman lied.
But maybe there’s a side of us,
That wants to be denied.
(Rainiest day, rainiest day, rainiest day of summer)
But what is there to do,
when you know that you’ve been a fool
By the rainiest of summer?
Rainiest day of summer.
Just when you decide,
You wanna take a little step outside,
You get plummeted by the downpour,
On the rainiest day of summer.
(traduzione)
Tutti indossano giacche tranne me.
Tutti tengono in mano ombrelloni, fischiano,
Tutti indossano giacche tranne me,
Mi sento malinconico.
Malinconia.
Tutti hanno una bicicletta tranne me.
Navigando lungo il viale, come piume sul mare.
Tutti hanno una bicicletta tranne me.
È così inquietante.
Inquietante.
Ma cosa c'è da fare,
quando sai di essere stato uno stupido,
Entro l'estate più piovosa?
Giorno più piovoso dell'estate.
Proprio quando decidi,
Vuoi fare un piccolo passo fuori,
Vieni precipitato dall'acquazzone,
Nel giorno più piovoso dell'estate.
Tutti hanno il messaggio tranne me.
Stivali di gomma, top alti e gonne sotto il ginocchio.
Tutti hanno il messaggio tranne me.
Allora perché sto ancora ridendo?
Perché sto ancora ridendo?
Perché sembra che io abbia trovato le prove,
Che il meteorologo ha mentito.
Ma forse c'è un lato di noi,
Vuole essere negato.
(Giorno più piovoso, giorno più piovoso, giorno più piovoso dell'estate)
Ma cosa c'è da fare,
quando sai di essere stato uno stupido
Entro l'estate più piovosa?
Giorno più piovoso dell'estate.
Proprio quando decidi,
Vuoi fare un piccolo passo fuori,
Vieni precipitato dall'acquazzone,
Nel giorno più piovoso dell'estate.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Race You 2008
Just In Time 2008
Right Next To You 2008
The Other Side Of Zero 2009
Please Yourself 2014
Do Not Hang Your Head 2009
Happy Pop 2014
Shoelaces 2014
Time (We All Fall Down) 2009
Someday Soon 2014
Go Away My Lover 2009
Sugar Covered Poison 2014
You And Me 2009
Like It Never Happened 2014
Wish I Didn't 2014
Julian, Darling 2009
More Than Enough 2014
The Horse And The Missing Cart 2009
Taller Children 2008
Apathy 2008

Testi dell'artista: Elizabeth & the Catapult

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
No Tengo Palabras 2023
Beni Benle Böyle 2010
ANORMAL 2022
Tout nu tout bronzé 2003
That's What They Like 2006
The Break-Up Song (Leave Me The Fuck Alone) 2022
свет (prod. by xmindmemories) 2023
Avec Jacques Pills - Ca Gueule Ca Madame Llm (Piste 15) 2022
Blocco ft. Baby Gang 2024
Maruvaarthai ft. Sid Sriram 2023