Traduzione del testo della canzone Right Next To You - Elizabeth & the Catapult

Right Next To You (originale)

I never said I’d be prepared to feel the way I do
I never said I’d know the price
One thing I know for sure is when I lay down my head
I’m gonna be right next to you
Right next to you (la la la la)
Right next to you
I never thought we’d come this far
Love will guide us out
I never thought I’d lose my heart so completely
One thing I know for sure is when the lights go out
I’m gonna be right next to you
Right next to you (x6)
I read the news today, oh boy
What a time this is
Tears me up to think of all we’re losing
It seems the only thing that I can trust in this whole world
Is that I’ll be right next to you
Right next to you (come tomorrow)
Right next to you
The sky is falling
Right next to you (come tomorrow)
Right next to you
The sky is falling
Come tomorrow
Come tomorrow
Right next to you
The sky is falling, falling, falling
Well the sky is falling, falling, falling
Right next to you

Right Next To You (traduzione)

Non ho mai detto che sarei stato pronto a sentirmi come mi sento
Non ho mai detto che avrei saputo il prezzo
Una cosa che so per certo è quando appoggio la testa
Sarò proprio accanto a te
Proprio accanto a te (la la la la)
Proprio accanto a te
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati ​​così lontano
L'amore ci guiderà fuori
Non avrei mai pensato che avrei perso il mio cuore così completamente
Una cosa che so per certo è quando le luci si spengono
Sarò proprio accanto a te
Proprio accanto a te (x6)
Ho letto le notizie oggi, oh ragazzo
Che ora è questa
Mi commuove pensare a tutto quello che stiamo perdendo
Sembra l'unica cosa di cui posso fidarmi in tutto questo mondo
È che sarò proprio accanto a te
Proprio accanto a te (vieni domani)
Proprio accanto a te
Il cielo sta cadendo
Proprio accanto a te (vieni domani)
Proprio accanto a te
Il cielo sta cadendo
Vieni domani
Vieni domani
Proprio accanto a te
Il cielo sta cadendo, cadendo, cadendo
Bene, il cielo sta cadendo, cadendo, cadendo
Proprio accanto a te