Traduzione del testo della canzone On verra bien demain - Elsa

On verra bien demain (originale)

Est-ce qu’on peut répondre aux questions
Que nous pose la vie
Celles qui nous font mal dormir la nuit
Est ce que Dieu existe et si oui
Qu’est ce qu’il fait d’nos vies
Moi j’ai pas d’réponse alors j’me dis
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
Demain
Y en a qui r’gardent dans les étoiles
Si y en a une pour eux
Ceux qui ont peur et qui ferment les yeux
Qui s’perdent dans une boule de cristal
Et qui s’trouveront jamais
Moi j’veux rien savoir avant après
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
On verra bien demain
Si le soleil brille encore
Qu’est ce qu’on peut dire quand on a Peur de mourir et puis
La peur de vivre
Qu’est ce qu’on peut faire contre ça
A quoi ça sert
Ça changera quoi
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Si le soleil brille encore
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Si le soleil brille encore
On verra bien demain
Si le soleil brille encore

(traduzione)

Possiamo rispondere alle domande
Quello che la vita ci lancia
Quelli che ci fanno dormire male la notte
Dio esiste e se è così
Cosa fa con le nostre vite
Non ho una risposta quindi mi dico
Vedremo domani
Se la terra gira ancora
Vedremo domani
Domani è un altro giorno
Domani
C'è chi guarda nelle stelle
Se ce n'è uno per loro
Chi ha paura e chiude gli occhi
Che si perdono in una sfera di cristallo
E chi non si troverà mai
Non voglio sapere niente prima dopo
Vedremo domani
Se la terra gira ancora
Vedremo domani
Domani è un altro giorno
Vedremo domani
Se il sole splende ancora
Cosa puoi dire quando hai paura di morire e poi
La paura di vivere
Cosa possiamo fare al riguardo
Qual e il punto
Cosa cambierà
Vedremo domani
Se la terra gira ancora
Vedremo domani
Domani è un altro giorno
Vedremo domani
Se la terra gira ancora
Vedremo domani
Se il sole splende ancora
Vedremo domani
Se la terra gira ancora
Vedremo domani
Domani è un altro giorno
Vedremo domani
Se la terra gira ancora
Vedremo domani
Se il sole splende ancora
Vedremo domani
Se il sole splende ancora