Testi di Drunk On Dark Sublime - Elysian Fields

Drunk On Dark Sublime (originale)

Angels starve until you’re mine
Stranded on the underside
Angels starve until you’re mine
Take us two where hearts collide
When night ate the day
I thought I heard you say
You wanted it all
Terrify them all
And if the sharpest arrow stings my eye
I will not feel it
If a million raindrops flood the sky
I will not get wet
Take us to a space in time
Let us drown just to feel our own shine
Angels crawl into my mind
Get me drunk on dark sublime
Angels crawl into my mind
Keep me drunk on turpentine
Wasted again
On the zen of men
If I should wake before I die
Be sure I’m pacified
And if the sharpest arrow stings my eye
I will not feel it
If a million raindrops flood the sky
I will not get
I will not get wet
Take us to a space in time
Let us drown just to feel our own shine
Take us to a grace in time
Let us drown just to feel our own shine

(traduzione)

Gli angeli muoiono di fame finché non sei mio
Incagliato sul lato inferiore
Gli angeli muoiono di fame finché non sei mio
Portaci due dove i cuori si scontrano
Quando la notte ha mangiato il giorno
Pensavo di averti sentito dire
Volevi tutto
Terrorizzateli tutti
E se la freccia più affilata mi punge l'occhio
Non lo sentirò
Se un milione di gocce di pioggia inonderanno il cielo
Non mi bagnerò
Portaci in uno spazio nel tempo
Affoghiamo solo per sentire il nostro splendore
Gli angeli strisciano nella mia mente
Fammi ubriacarmi con dark sublime
Gli angeli strisciano nella mia mente
Tienimi ubriaco di trementina
Di nuovo sprecato
Sullo zen degli uomini
Se dovessi svegliarmi prima di morire
Assicurati che io sia pacificato
E se la freccia più affilata mi punge l'occhio
Non lo sentirò
Se un milione di gocce di pioggia inonderanno il cielo
Non riceverò
Non mi bagnerò
Portaci in uno spazio nel tempo
Affoghiamo solo per sentire il nostro splendore
Portaci in una grazia in tempo
Affoghiamo solo per sentire il nostro splendore