Traduzione del testo della canzone Alone - Emery

Alone (originale)

Hung around here, just waiting to go home
The earth is dark and cold and I think I now know
You give yourself away, this ends alone
But I wonder, I wonder
Who gave you all your jewels, what made you sell your rights
(And you say that you have the right to turn your back on me)
When did you know you’d forget that once you tried to fight
(And you claim that this is not your responsibility)
We grow older in this skin, We grow older in this skin
(For the ones that you placed here)
But the day you say you know your own way
(For the ones that you left here)
Is the day the blood begins to drip from our fingers
As we cling to the earth
It’s Pitiful
But now I know what it’s like to be alone

Alone (traduzione)

Sono rimasto qui in giro, aspettando solo di tornare a casa
La terra è oscura e fredda e credo di saperlo ora
Ti dai via, questo finisce da solo
Ma mi chiedo, mi chiedo
Chi ti ha dato tutti i tuoi gioielli, cosa ti ha fatto vendere i tuoi diritti
(E dici che hai il diritto di voltarmi le spalle)
Quando hai capito che l'avresti dimenticato una volta che hai provato a combattere
(E sostieni che questa non è una tua responsabilità)
Invecchiamo con questa pelle, invecchiamo con questa pelle
(Per quelli che hai posizionato qui)
Ma il giorno in cui dici di conoscere la tua strada
(Per quelli che hai lasciato qui)
È il giorno in cui il sangue inizia a gocciolare dalle nostre dita
Mentre ci aggrappiamo alla terra
È pietoso
Ma ora so cosa vuol dire essere solo