Traduzione del testo della canzone Crumbling - Emery

Crumbling (originale)

She ran away with the sun
(I guess) the moon and the stars must have followed along
'Cause I’m here in the cold and the dark until she returns
(Lie because the truth really hurts)
Oh, the universe is crumbling tonight
Oh, and I’m not sure if we can survive
Oh, you left me here with nothing at all
With my back against the wall
The crooks and the priests, they all gather around
They tie up my hands, but they won’t hear me out
No I’m not the one, I’m not the one to blame
(They will murder me just the same)
She hung her promises, I took the bait
She sold us out just for fortune and fame
No she’s not the one, she’s not the one to save
(We're the fools that fell into her game)
Oh, the universe is crumbling tonight
Oh, and I’m not sure if we can survive
Oh, you left me here with nothing at all
With my back against the wall
Oh, the universe is crumbling tonight
Oh, and I’m not sure if we can survive
Oh, you left me here with nothing at all
With my back against the wall
So is this what it takes to separate the craving from the purpose?
Measured by success and not the motives of the heart
And we are crushed beneath the weight of all the pressure that is put on our
shoulders but…
We could be honest, confess our weakness
Give up our innocence for the blame
We could be saved…
Oh, the universe is crumbling tonight
Oh, and I’m not sure if we can survive
Oh, you left me here with nothing at all
With my back against the wall
Oh, the universe is crumbling tonight
Oh, and I’m not sure if we can survive
Oh, you left me here with nothing at all
With my back against the wall

(traduzione)

È scappata con il sole
(Immagino) la luna e le stelle devono aver seguito
Perché sono qui al freddo e al buio fino al suo ritorno
(mentire perché la verità fa davvero male)
Oh, l'universo sta sgretolando stanotte
Oh, e non sono sicuro se possiamo sopravvivere
Oh, mi hai lasciato qui senza niente
Con la schiena contro il muro
I ladri ei sacerdoti, si radunano tutti intorno
Mi legano le mani, ma non mi ascoltano
No, non sono io quello da incolpare
(Mi uccideranno lo stesso)
Ha appeso le sue promesse, io ho abboccato
Ci ha venduto solo per fortuna e fama
No non è lei quella da salvare
(Siamo gli sciocchi che sono caduti nel suo gioco)
Oh, l'universo sta sgretolando stanotte
Oh, e non sono sicuro se possiamo sopravvivere
Oh, mi hai lasciato qui senza niente
Con la schiena contro il muro
Oh, l'universo sta sgretolando stanotte
Oh, e non sono sicuro se possiamo sopravvivere
Oh, mi hai lasciato qui senza niente
Con la schiena contro il muro
Quindi è questo ciò che serve per separare il desiderio dallo scopo?
Misurato dal successo e non dai motivi del cuore
E siamo schiacciati sotto il peso di tutta la pressione che viene esercitata su di noi
spalle ma...
Potremmo essere onesti, confessare la nostra debolezza
Rinuncia alla nostra innocenza per la colpa
Potremmo essere salvati...
Oh, l'universo sta sgretolando stanotte
Oh, e non sono sicuro se possiamo sopravvivere
Oh, mi hai lasciato qui senza niente
Con la schiena contro il muro
Oh, l'universo sta sgretolando stanotte
Oh, e non sono sicuro se possiamo sopravvivere
Oh, mi hai lasciato qui senza niente
Con la schiena contro il muro