Traduzione del testo della canzone Rock, Pebble, Stone - Emery

Rock, Pebble, Stone (originale)

You pushed my head under the water
I lost my breath, but the skyline called my name
The wilds the wilds the wilds they pull you in
These miles we’ve walked and miles we talked have been
The first time I am not alone in my head
By itself, oneself, can’t find where it began
The dust you’ll find beneath my feet
Reminds me of the simpler things
When it was only you and me
But now I see, now I see
So we all fall asleep
So we laugh and play
So we drink and eat
So we count our time
So we know our keep
But it floats away
Nothing seems to stay these days
Fragile and weak
It’s been years and now
I get a moment to speak
And all I think about
Is what to say
When you’re, face to face with nothing
And nothing will escape your lips
The clouds, the clouds, the clouds
They take their shape
We dream that in their billows
Are answers to this place
You ask me to surrender
You’re sure it’s what I’ll take
We broke our bread together
And cursed it at the gates
I’m a son of a father
My mother’s oldest one
You make your trade with your brothers
Sister, you’re not the only one
Head to toe I’m drowning
I told you not to speak
Frail and fragile weak dim
The light down on the street
But the light still lingers
The light still lingers (x4)
In my eyes (x4)
I’m a son of a father (I'm a son of a father)
My mother’s oldest one (My mother’s oldest one)
You make your trade with your brothers
(You make your trade with your brothers)
Sister, you’re not the only one

Rock, Pebble, Stone (traduzione)

Mi hai spinto la testa sott'acqua
Ho perso il respiro, ma lo skyline ha chiamato il mio nome
Le terre selvagge le terre selvagge in cui ti trascinano
Queste miglia che abbiamo percorso e le miglia che abbiamo parlato sono state
La prima volta che non sono solo nella mia testa
Da solo, se stessi, non riescono a trovare dove è iniziato
La polvere che troverai sotto i miei piedi
Mi ricorda le cose più semplici
Quando eravamo solo io e te
Ma ora vedo, ora vedo
Quindi ci addormentiamo tutti
Quindi ridiamo e giochiamo
Quindi beviamo e mangiamo
Quindi contiamo il nostro tempo
Quindi conosciamo la nostra fortezza
Ma fluttua via
Nulla sembra rimanere in questi giorni
Fragile e debole
Sono passati anni e ora
Ho un momento per parlare
E tutto ciò a cui penso
È cosa dire
Quando lo sei, faccia a faccia con il nulla
E niente sfuggirà alle tue labbra
Le nuvole, le nuvole, le nuvole
Prendono la loro forma
Lo sogniamo nelle loro onde
Sono le risposte a questo luogo
Mi chiedi di arrendermi
Sei sicuro che è quello che prenderò
Abbiamo spezzato il pane insieme
E lo maledisse ai cancelli
Sono figlio di padre
Il più grande di mia madre
Fai il tuo commercio con i tuoi fratelli
Sorella, non sei l'unica
Dalla testa ai piedi sto annegando
Ti ho detto di non parlare
Fragile e fragile debole dim
La luce sulla strada
Ma la luce persiste ancora
La luce indugia ancora (x4)
Nei miei occhi (x4)
Sono figlio di padre (sono figlio di padre)
Il più grande di mia madre (il più grande di mia madre)
Fai il tuo commercio con i tuoi fratelli
(Fai il tuo scambio con i tuoi fratelli)
Sorella, non sei l'unica