| Align yourself
| Allinea te stesso
|
| With the freedmen
| Con i liberti
|
| How can you deny this ground
| Come puoi negare questo terreno
|
| You sold your flesh
| Hai venduto la tua carne
|
| Tell yourself that you’re a free man
| Dì a te stesso che sei un uomo libero
|
| Tear your vestments the slave becomes the crown
| Strappa i tuoi paramenti lo schiavo diventa la corona
|
| The thirst filled us the worst years of
| La sete ci ha riempito negli anni peggiori
|
| Birth and death were held by threads
| Nascita e morte sono state trattenute da fili
|
| The turning set about the pages saw escape
| Il voltare le pagine vide la fuga
|
| The filth of years beneath our fingers washed away
| La sporcizia degli anni sotto le nostre dita lavò via
|
| Then gold within our ears drew figures and erased
| Poi l'oro nelle nostre orecchie disegnava figure e cancellava
|
| The wretched lost their way; | Gli infelici persero la strada; |
| they’re standing here today
| sono qui in piedi oggi
|
| Resist with wounded eyes, wide awake but dead inside
| Resistere con gli occhi feriti, completamente svegli ma morti dentro
|
| You’re breaking my heart; | Mi stai spezzando il cuore; |
| You’re breaking my heart
| Mi stai spezzando il cuore
|
| Standing here the audience will tear me all apart
| Stare qui, il pubblico mi farà a pezzi
|
| The hardened answers you planned fell apart
| Le risposte indurite che avevi pianificato sono andate in pezzi
|
| So blanket me, so you can see, you’ve broken my heart
| Quindi coprimi, così puoi vedere che mi hai spezzato il cuore
|
| So I will tell you one last thing, intertwine us for history
| Quindi ti dirò un'ultima cosa, intrecciaci per la storia
|
| It will seal our fates, but I take my place
| Suggellerà i nostri destini, ma io prenderò il mio posto
|
| Your rigid throats proclaim the righteous written word
| Le tue gole rigide proclamano la giusta parola scritta
|
| But you cut out the veins, and now you sleep with her
| Ma hai tagliato le vene e ora dormi con lei
|
| It’s dripping from your mouths; | Sta gocciolando dalle tue bocche; |
| It’s pouring from your skin
| Sta scorrendo dalla tua pelle
|
| The lust of power takes you, and the stench has settled in
| La brama di potere ti prende e il fetore si è depositato
|
| You have ground your teeth craving control
| Hai digrignato i denti bramando il controllo
|
| I see what’s waiting for me, and it’s beautiful so beautiful
| Vedo cosa mi sta aspettando ed è bellissimo, così bello
|
| I can’t stop these words they all just rush to me
| Non riesco a fermare queste parole, si precipitano tutti da me
|
| But I guess I’ve lost my senses there’s just so much to see
| Ma credo di aver perso i sensi, c'è così tanto da vedere
|
| Many times in my life I doubted your words
| Molte volte nella mia vita ho dubitato delle tue parole
|
| But here I am, and everything I’ve heard is true
| Ma eccomi qui e tutto ciò che ho sentito è vero
|
| And it’s you, so beautiful
| E sei tu, così bella
|
| Beautiful to me | Bello per me |