Traduzione del testo della canzone Austenland - Emmy The Great

Austenland (originale)

Would you live in a different world with a
different meaning of boy meets girl they have
simple laws they have simple plans they say
making love we say holding hands
And if you stay there a while or more
would you forget who you were before and
get taken in by a slight of hand
you’ve got to watch your step in Austenland
Austenland won’t you come where the sun shines on your fa-a-ace
Austenland where the silent ladies set your plate
Oh when you futter your fan and you try and catch his gaze and say who me (I
know I feel that way too)
I dont know who (I was before I met you)
Austenland is a house of cards you can
bet your soul that you’ll bet your heart you can
bet your soul that you’ll bet your heart so if you’re
gonna roll then you better play hard
Austenland won’t you come where the sun shines on your fa-a-ace
Austenland take your dancing parter by the waist
Oh and your heart in your hand and you try and catch his gaze and say who me (I
know I feel that way too)
I dont know who (I was before I met you)
Austenland where the sky is blue
Austenland you’ll find in the end loves true
Take a stand on our corridor
You might see what your looking for
Austenland wont you come where the sun shines on your fa-a-ace
Austenland where the silent ladies set your plate
Oh and you flutter your fan and you try and catch his gaze and say oh me (I
know I feel that way too)
I dont know who (I was before I met you)

Austenland (traduzione)

Vivresti in un mondo diverso con a
significato diverso di ragazzo incontra la ragazza che hanno
leggi semplici hanno piani semplici dicono
fare l'amore diciamo tenendoci per mano
E se rimani lì per un po' o più
dimenticheresti chi eri prima e
lasciati conquistare da un leggero tocco di mano
devi tenere d'occhio il tuo passo in Austenland
Austenland non verrai dove il sole splende sulla tua faccia
Austenland dove le signore silenziose preparano il tuo piatto
Oh quando sfoghi il tuo fan e cerchi di catturare il suo sguardo e dire chi sono io (I
so che anche io mi sento così)
Non so chi (ero prima di incontrarti)
Austenland è un castello di carte che puoi
scommetti la tua anima che scommetti il ​​tuo cuore che puoi
scommetti la tua anima che scommetti il ​​tuo cuore quindi se lo sei
rotolerai, allora è meglio che giochi duro
Austenland non verrai dove il sole splende sulla tua faccia
Austenland prendi il tuo compagno di ballo per la vita
Oh e il tuo cuore nella tua mano e cerchi di catturare il suo sguardo e dire chi sono io (I
so che anche io mi sento così)
Non so chi (ero prima di incontrarti)
Austenland dove il cielo è blu
Alla fine scoprirai che l'Austenland ama il vero
Prendi una posizione nel nostro corridoio
Potresti vedere cosa stai cercando
L'Austenland non verrai dove il sole splende sulla tua faccia
Austenland dove le signore silenziose preparano il tuo piatto
Oh e sbatti il ​​tuo ventaglio e cerchi di catturare il suo sguardo e dire oh me (I
so che anche io mi sento così)
Non so chi (ero prima di incontrarti)