Traduzione del testo della canzone Dinosaur Sex - Emmy The Great

Dinosaur Sex (originale)

These roads, they lead as far as they can lead
That’s why they’re called the ways that make you free
Cranes are lifting cargo to the sea
They are the size the dinosaurs would be
Power station shivers, then it weeps
Bleeds onto the fields and kills the wheat
Harvest comes, but will we ever eat?
Power station shivers, then it leaks
And dinosaur sex led to nothing
And maybe we will lead to nothing
And dinosaur sex led to nothing
But we will lead as far as we can lead
These days I watch the screen for what I need
I take my food on trays across my knees
Leaves are always falling from the trees
I think I see my future in the leaves
And dinosaur sex led to nothing
And maybe I will lead to nothing
And dinosaur sex led to nothing
But I will lead as far as I can lead
I think I see the future when I sleep
The sky splits like an almond under feet
Skin is peeling off of us in sheets
I think I see the future when I sleep
And power stations shiver and they weep
They bleed onto the fields and kill the wheat
A sea of clouds is billowing in heat
Oh, harvest comes, and babies born with teeth
And skin is peeling off of us in sheets
I think I see the future when I sleep
And dinosaur sex led to nothing
And maybe we will lead to nothing
And dinosaur sex led to nothing
But we will lead as far as we can lead

(traduzione)

Queste strade portano il più lontano possibile
Ecco perché sono chiamati i modi che ti rendono libero
Le gru stanno sollevando merci in mare
Hanno le dimensioni dei dinosauri
La centrale elettrica trema, poi piange
Sanguina sui campi e uccide il grano
Arriva il raccolto, ma mangeremo mai?
La centrale elettrica trema, poi perde
E il sesso dei dinosauri non ha portato a nulla
E forse non porteremo a niente
E il sesso dei dinosauri non ha portato a nulla
Ma condurremo per quanto possiamo condurre
In questi giorni guardo lo schermo per ciò di cui ho bisogno
Prendo il cibo sui vassoi sulle ginocchia
Le foglie cadono sempre dagli alberi
Penso di vedere il mio futuro nelle foglie
E il sesso dei dinosauri non ha portato a nulla
E forse non porterò a nulla
E il sesso dei dinosauri non ha portato a nulla
Ma condurrò per quanto posso condurre
Penso di vedere il futuro quando dormo
Il cielo si spacca come una mandorla sotto i piedi
La pelle si sta staccando da noi nelle lenzuola
Penso di vedere il futuro quando dormo
E le centrali elettriche tremano e piangono
Sanguinano nei campi e uccidono il grano
Un mare di nuvole è vaso di calore
Oh, arriva il raccolto, e i bambini nascono con i denti
E la pelle si sta staccando da noi nelle lenzuola
Penso di vedere il futuro quando dormo
E il sesso dei dinosauri non ha portato a nulla
E forse non porteremo a niente
E il sesso dei dinosauri non ha portato a nulla
Ma condurremo per quanto possiamo condurre