Traduzione del testo della canzone L.O.V.E.D.A.R.C.Y - Emmy The Great

L.O.V.E.D.A.R.C.Y (originale)

This is the story of a girl
And it begins like any other
Since she was very young
She knew that he would come
And now she’s waiting for her dream dream lover
Ooh
You try to catch her eye
But she doesn’t want to see
She’s got a picture of a man by her bed
She’s got an oversize t­shirt down to her knees
She’s singing
My boy loves me
My boy loves me
My boy loves me
I know
She looks into the mirror
She’s making a face
She’s trying to picture the day that they meet
She knows exactly what she’s gonna say
How tall will he be?
He’s like six foot two
Will he be good to me
Yeah he’ll be good to you
Will he treat me right
He’s gonna treat you right
I hope I meet him soon
I hope he comes tonight
This is the story of a girl
This is the story of a girl
She’s writes his name she writes her name
L.o.v.e d.a.r.c.y
She’s singing
My boy loves me
My boy loves me
My boy loves me
My boy loves
I know
I know
I know

(traduzione)

Questa è la storia di una ragazza
E inizia come tutti gli altri
Da quando era molto giovane
Sapeva che sarebbe venuto
E ora sta aspettando il suo amante dei sogni
Ooh
Cerchi di attirare la sua attenzione
Ma lei non vuole vedere
Ha la foto di un uomo accanto al suo letto
Ha una maglietta oversize fino alle ginocchia
Sta cantando
Il mio ragazzo mi ama
Il mio ragazzo mi ama
Il mio ragazzo mi ama
Lo so
Si guarda allo specchio
Sta facendo una faccia
Sta cercando di immaginare il giorno in cui si incontrano
Sa esattamente cosa dirà
Quanto sarà alto?
È tipo un metro e ottanta
Sarà buono con me
Sì, sarà buono con te
Mi tratterà bene
Ti tratterà bene
Spero di incontrarlo presto
Spero che venga stasera
Questa è la storia di una ragazza
Questa è la storia di una ragazza
Lei scrive il suo nome scrive il suo nome
L.o.v.e d.a.r.c.y
Sta cantando
Il mio ragazzo mi ama
Il mio ragazzo mi ama
Il mio ragazzo mi ama
Il mio ragazzo adora
Lo so
Lo so
Lo so