Traduzione del testo della canzone All Eyes on the Saint - Enter Shikari

All Eyes on the Saint (originale)

22nd of June, 209 AD
A crowd gathers
Oh, they fuckin' love a good beheading
Watch as St. Albans head rolls down the hill
The crowd stood still
Because what they just saw
It petrified them to the core
Ahh, to the core
Ahh
As the executioner raised his axe
I swear the saint smiled, I swear the saint smiled
As the executioner raised his axe
I swear the saint smiled, I swear the saint smiled
Welcome, Verulamium
Cathedral city, all eyes on the saint
Welcome, Verulamium
Cathedral city, all eyes on the saint
Our city with its beautiful history
Is being diluted
But we will not let go!
No we won’t
Now get a grip on your roots, boy
Don’t let go
But we will not let go!
As the executioner raised his axe
I swear the saint smiled, I swear the saint smiled
As the executioner raised his axe
I swear the saint smiled, I swear the saint smiled
Welcome, Verulamium
Cathedral city, all eyes on the saint
Welcome, Verulamium
Cathedral city, all eyes on the saint
And it’s cold outside
And it’s cold outside
And it’s cold outside
And it’s cold outside
As the executioner swung his wedge
His eyes popped right out his fuckin' head
Then when he should see the ancient moment
The making of the first British martyr
British martyr
Here lies truth, where I stand
Here lies truth, where I stand
Here lies truth, where I stand
Here lies truth, where I stand
So where St. Alban’s head
Laid to rest, after the kill
Fresh water sprung up from the ground
At the bottom of what’s now
Holywell Hill
Holywell Hill

All Eyes on the Saint (traduzione)

22 giugno 209 d.C
Una folla si riunisce
Oh, adorano una bella decapitazione
Guarda come la testa di St. Albans rotola giù per la collina
La folla rimase immobile
Perché quello che hanno appena visto
Li ha pietrificati fino al midollo
Ahh, fino al midollo
Ah
Mentre il boia alzava la sua ascia
Lo giuro che il santo ha sorriso, lo giuro che il santo ha sorriso
Mentre il boia alzava la sua ascia
Lo giuro che il santo ha sorriso, lo giuro che il santo ha sorriso
Benvenuto, Verulamio
Città cattedrale, tutti gli occhi puntati sul santo
Benvenuto, Verulamio
Città cattedrale, tutti gli occhi puntati sul santo
La nostra città con la sua bella storia
Viene diluito
Ma non lasceremo andare!
No non lo faremo
Ora fai una presa sulle tue radici, ragazzo
Non lasciarti andare
Ma non lasceremo andare!
Mentre il boia alzava la sua ascia
Lo giuro che il santo ha sorriso, lo giuro che il santo ha sorriso
Mentre il boia alzava la sua ascia
Lo giuro che il santo ha sorriso, lo giuro che il santo ha sorriso
Benvenuto, Verulamio
Città cattedrale, tutti gli occhi puntati sul santo
Benvenuto, Verulamio
Città cattedrale, tutti gli occhi puntati sul santo
E fuori fa freddo
E fuori fa freddo
E fuori fa freddo
E fuori fa freddo
Mentre il boia faceva oscillare il suo cuneo
I suoi occhi uscirono fuori dalla sua fottuta testa
Poi quando dovrebbe vedere il momento antico
La realizzazione del primo martire britannico
martire britannico
Qui sta la verità, dove mi trovo
Qui sta la verità, dove mi trovo
Qui sta la verità, dove mi trovo
Qui sta la verità, dove mi trovo
Quindi dove si trova la testa di St. Alban
Sepolto, dopo l'uccisione
Acqua dolce sgorgava dal suolo
In fondo a ciò che è adesso
Holywell Hill
Holywell Hill