Traduzione del testo della canzone New Chapter - Eric Fish

New Chapter (originale)

Say I can take the time to sit and bore myself
Not that good of company I’ve always felt it
All the wasted time behind I’m lazy too
Habits hard to change.
Oh, no.
What can I do?
I wanna change what I’m after
Start to write a new chapter
Unchained and freed at last let loose and I’m runnin'
Gonna try for the summit of goals
Mud and mold, it comes and goes before my eyes
Kinda suffocated blinded with a strobe light
But then I’m lost in bliss and I know what to do
Oh, feel the change comin' from inside
I wanna change what I’m after
Start to write a new chapter
Unchained and freed at last let loose and I’m runnin'
Gonna make it to the summit I know
Oh, it won’t let me go
It’ll take us all
No safe way home
No easy way to go
It’ll take us all
Life, it seems so hard to try, it’s all a lie
Workin' to afford something to justify it
Well, times are hard, but not so long, it’ll have to do
Oh, the change has got to come from inside
I wanna change what I’m after
Start to write a new chapter
Unchained and freed at last, let loose and I’m runnin'
Gonna make it to the summit I know

New Chapter (traduzione)

Dì che posso prendermi il tempo per sedermi e annoiarmi
Non così buona compagnia, l'ho sempre sentito
Anche tutto il tempo perso dietro sono pigro
Abitudini difficili da cambiare.
Oh no.
Cosa posso fare?
Voglio cambiare ciò che cerco
Inizia a scrivere un nuovo capitolo
Svincolato e liberato, finalmente, libero e io sto correndo
Proverò per il vertice degli obiettivi
Fango e muffa, va e viene davanti ai miei occhi
Un po' soffocato accecato da una luce stroboscopica
Ma poi mi perdo nella beatitudine e so cosa fare
Oh, senti il ​​cambiamento arrivare da dentro
Voglio cambiare ciò che cerco
Inizia a scrivere un nuovo capitolo
Svincolato e liberato, finalmente, libero e io sto correndo
Arriverò alla vetta, lo so
Oh, non mi lascia andare
Ci vorranno tutti
Nessun modo sicuro per tornare a casa
Non è un modo semplice per andare
Ci vorranno tutti
La vita, sembra così difficile da provare, è tutta una bugia
Lavorando per permettersi qualcosa per giustificarlo
Bene, i tempi sono duri, ma non così lunghi, dovrà farlo
Oh, il cambiamento deve venire dall'interno
Voglio cambiare ciò che cerco
Inizia a scrivere un nuovo capitolo
Liberato e finalmente liberato, lasciati andare e sto correndo
Arriverò alla vetta, lo so