Traduzione del testo della canzone Cities And Years - Every Time I Die

Cities And Years (originale)

play with the bow at the bridge.
tune your voices to minor chords.
this is the lowest we’ve ever been until we bend for the offering.
we’re giving a knee jerk response to the awe.
we come strapped to the bed,
on display from the duty of tour.
they picked up the signals we tapped to the visitors
our sea legs were lost on the march from the graves to the cross.
we brandish the plague of the middleman’s heart.
sing the rats through the gate.
I was still in one piece when they tied me to the back of the car.
but I met the road and I’ve slept with thousands of miles since the day I was
born.
our shoes are milled to the sole and our souls are skin and bones.
if I’m a stranger still just move the severed pieces around.
so course is the
world.
we’re going back and forth and back and forth grinding our bodies into dust.
we’ll never make it home alive.
play with the bow at the bridge.
all girls buy the enemy line.
woe.
such remarkable woe.
hold sight of him.
point him out.
I was still in one piece when they tied me to the back of the car.
but I met with the road and I’ve slept with thousands of miles since the day I
was born our shoes are milled to the sole and our souls are skin and bones.
if I’m a stranger still just move the severed pieces around.
so course is the
world.
we’re going back and forth and back and forth grinding our bodies into dust.
war.
come with us home.

Cities And Years (traduzione)

gioca con l'arco al ponte.
sintonizza le tue voci sugli accordi minori.
questo è il più basso che siamo mai stati fino a quando non ci pieghiamo per l'offerta.
stiamo dando una risposta a scatti per lo stupore.
veniamo legati al letto,
in mostra dal dovere di tour.
hanno raccolto i segnali che abbiamo toccato ai visitatori
le nostre gambe di mare si sono perse durante la marcia dalle tombe alla croce.
brandiamo la piaga del cuore dell'intermediario.
cantare i topi attraverso il cancello.
Ero ancora tutto d'un pezzo quando mi hanno legato al retro dell'auto.
ma ho incontrato la strada e ho dormito per migliaia di miglia da quando ero
Nato.
le nostre scarpe sono fresate fino alla suola e le nostre anime sono pelle e ossa.
se sono un estraneo, sposta ancora i pezzi mozzati.
quindi ovviamente è il
mondo.
stiamo andando avanti e indietro e avanti e indietro riducendo i nostri corpi in polvere.
non ce la faremo mai a casa vivi.
gioca con l'arco al ponte.
tutte le ragazze comprano la linea nemica.
guai.
così notevole dolore.
tienilo d'occhio.
segnalalo.
Ero ancora tutto d'un pezzo quando mi hanno legato al retro dell'auto.
ma ho incontrato la strada e ho dormito per migliaia di miglia dal giorno in cui io
è nata le nostre scarpe sono fresate fino alla suola e le nostre anime sono pelle e ossa.
se sono un estraneo, sposta ancora i pezzi mozzati.
quindi ovviamente è il
mondo.
stiamo andando avanti e indietro e avanti e indietro riducendo i nostri corpi in polvere.
la guerra.
vieni con noi a casa.