Traduzione del testo della canzone Easy Tiger - Every Time I Die

Easy Tiger (originale)

Give the signal.
Advance the pill pushers.
Administer a change purse full of Thorazine.
Show this girl a little more bar courtesy and keep her senses clear of the
scene.
We’ve found a gentleman caller who goes by the name she’s been weeping for.
Turn her over.
Easy in easy out.
We’ve nearly got this situation stabilized.
Just some winces to eradicate.
Take a deep breath.
Cut the blue wire.
Keep your fingers crossed and pray she’s been detached.
She stirs and I’m emasculated.
Doctor.
Doctor.
Give her the blues.
She got herself a varsity letter by loving you.
Breach and clear the abandoned back seat of the Cadillac.
We’ve been alerted by the local authorities that regret has been seen on the
grounds
Teasing the dogs, making the rounds.
There’s a heart shaped bed in the honeymoon ward that circulates dust.
Twitches and vomits in fits like the damned.
Comforts none but the sloth.
Yet we pay by the hour for the bricklayers view.
Johnny, dream of your gun.
Godamnit it commander.
She’s a hopeless case.
Note the time she arrived.
I didn’t think we would lose another one to the sound.
There were too many fangs for us to tame.
Someone fetch her blue eyes.
From a restroom wall downtown.
She stirs.
We underestimated.
Doctor.
Doctor!
Give me the news.
She caught herself a case of the wilds by loving you.
She caught herself a bad case of the wilds and she flatlines.

Easy Tiger (traduzione)

Dai il segnale.
Avanza gli spacciatori di pillole.
Amministra un portamonete pieno di Torazina.
Mostra a questa ragazza un po' più di cortesia da bar e tieni i suoi sensi lontani dal
scena.
Abbiamo trovato un gentiluomo chiamante che si fa chiamare il nome per cui stava piangendo.
Girala.
Facile dentro facile fuori.
Abbiamo quasi stabilizzato questa situazione.
Solo qualche sussulto per sradicare.
Fai un respiro profondo.
Taglia il filo blu.
Incrocia le dita e prega che sia stata distaccata.
Lei si agita e io vengo evirato.
Medico.
Medico.
Datele il blues.
Si è procurata una lettera universitaria amandoti.
Viola e libera il sedile posteriore abbandonato della Cadillac.
Siamo stati avvisati dalle autorità locali che il rammarico è stato visto sul
motivi
Prendere in giro i cani, fare il giro.
C'è un letto a forma di cuore nel reparto luna di miele che fa circolare polvere.
Contrazioni e vomiti in convulsioni come i dannati.
Non conforta nessuno tranne l'accidia.
Eppure paghiamo a ore per la vista dei muratori.
Johnny, sogna la tua pistola.
Dannazione comandante.
È un caso senza speranza.
Nota l'ora in cui è arrivata.
Non pensavo che ne avremmo perso un altro a causa del suono.
C'erano troppe zanne da domare.
Qualcuno va a prendere i suoi occhi azzurri.
Da un muro del bagno in centro.
Lei si agita.
Abbiamo sottovalutato.
Medico.
Medico!
Dammi le notizie.
Si è presa un caso delle terre selvagge amandoti.
Si è trovata in un brutto caso delle terre selvagge e si è fissata.