Traduzione del testo della canzone Shallow Water Blackout - Every Time I Die

Shallow Water Blackout (originale)

Neuron flash in fifty watts pinpointing to the streetlight limbo
Told me it was chemistry why i behave like this
Why i move in misdirected impulse and speak in scrambled clusters of white noise
Traction is not a term of endearment
Death is an experiment best conducted face down
Vertigo may not include spinning, but it ought to
I am languid in the puddle, face full of concrete cellophane
Don’t say a single word unless you speak with a drowning tongue
I am not listening.
i am not focusing
My eyes have sunk and set and i am invincible
I’m water proof
Someone said that heaven is just coincidental collision of electrons
This is not the time for touching me
I am a conduit changing colors, frantic humming televisions
Conducting city spasms, shorting voltage like a fuse
The elevating vibrations of hysteria, amplified by the armor of the tarn
Flashing lights paint veins across the sky
And everyone along the roadside just wants to see a saint
The serenity of sirens, the allure of the femme fatale
Her defibrillator hands can’t stop me now
I feel quite all right

Shallow Water Blackout (traduzione)

Il neurone lampeggia in cinquanta watt che indica il limbo del lampione
Mi ha detto che era chimica il motivo per cui mi comporto in questo modo
Perché mi muovo con un impulso mal indirizzato e parlo in gruppi confusi di rumore bianco
La trazione non è un vezzeggiativo
La morte è un esperimento che è meglio condurre a faccia in giù
La vertigine potrebbe non includere lo spinning, ma dovrebbe
Sono languido nella pozzanghera, la faccia piena di cellophan di cemento
Non dire una singola parola a meno che tu non parli con una lingua che sta affogando
Non ascolto.
non mi sto concentrando
I miei occhi si sono abbassati e tramontati e io sono invincibile
Sono a prova di acqua
Qualcuno ha detto che il paradiso è solo una collisione casuale di elettroni
Non è il momento di toccarmi
Sono un condotto che cambia colore, televisori che ronzano freneticamente
Condurre spasmi cittadini, cortocircuitare la tensione come una miccia
Le vibrazioni elevanti dell'isteria, amplificate dall'armatura del laghetto
Le luci lampeggianti dipingono le vene nel cielo
E tutti lungo la strada vogliono solo vedere un santo
La serenità delle sirene, il fascino della femme fatale
Le sue mani da defibrillatore non possono fermarmi adesso
Mi sento abbastanza bene