Traduzione del testo della canzone Grown Folks - Fakts One, Little Brother

Grown Folks (originale)

Check it out
(Yeah, check it out)
Little Brother
(Are we recordin?)
Phonte, Big Pooh and 9th Wonder
(We're not? We are?)
Justus League
(Oh it’s rollin?)
Run for cover
Check it out
Uh, uh
(LB and Fakts One)
We about to do the damn thing y’all
(And that’s how’s it done)
Little Brother
(North Carolina)
Fakts One
(To Massachusetts and all that)
And everybody
(Let's get it goin, check it out)
Check a, check it out, right now
Been known to pop the oculars of MC’s that’s eyein mine (uh)
Tay chillin in the cut like iodine, have you cryin blind (Wah)
Hip hop was half dead, we try to revitalize
My big Rube style, y’all Americans idolize (woooo)
And Simon says shut the fuck up when you try to rhyme
This rap shit is more than what I do with idle time (idle time)
When I was young had a vision
That one day I would move the crowd ill like a bad magician (ill like a bad
magician)
Hooked with Pooh and 9th and got on a battle mission
And now we on point like statisticians (dodododo …)
Let the whole world have a listen
Rollin across country in a van with the windows tinted (in a van with the
windows tinted)
With no alcohol, blow, or no indo in it
Ten years (ten years) and y’all fuckers still tryin to get your demo finished?
(AH!)
Damn shame y’all done been so timid
A «House Party», and «I'm gonna get those digits!»
(Rapper Big Pooh) — 2X
Yo, LB put it down from North Cak to Boston
(Signs of the times and my sign read 'caution')
Lost when my rhyme style changed quite often
(«Boy shut your mouth when grown folks is talkin!»)
They want to know who the best is
Expose holes in your flows like a case of asbestos
I damage rhyme architectures
The ex of professors (ex of professors), spittin lectures
Yo, my love’s gonna get ya (love's gonna get ya)
Flow like ketchup, perform holdin my «Shaft»
I’m a bad mother (shut your mouth), you better watch yo ass
Glass jaw, not need MC’s, they not need believe
'Til they slumped over fightin to breathe (fightin to breathe)
Incitin to squeeze, you know my steez (you know my steez)
Hundred degrees, a hundred ten percent, if you askin Bradley
I will gladly (I will gladly), bust up the scene
CO, Chief Indian, know what I mean?
(know what I mean?)
Probably not, in case you forgot, a wicked jump shot (a wicked jump shot)
In my lifetime (in my lifetime), never slang crack rock
Peep the back drop, all about skills I, a lottery pick and never in the last
spot
Check it out
— w/ ad libs
Fakts One’s ready (Big Dho)
Big Dho’s ready (O eighteen)
Ak is ready (J League)
North Krys is ready (Comenchi)
9Th Wonder’s ready (E-Flow)
MB’s ready (Chaundon)
J League’s ready (come on)
And we keep it comin
You ain’t tryin to really see a rhyme predator flex
Phontigilo (Phontigilo), a bad motherfucker like Edifice Rex (chill)
LB put in down like a veteran set
Check 3, 4, (check 3, 4) he’s two steps ahead of the rest (come on)
I’m in control of these mic devices
Pooh was priceless (Pooh was priceless)
Sort of like MasterCard, I master squads (master squads), I blast on y’all
In case you want to know later, that’s why I’m laughin y’all (laughin y’all)
That’s like ha ha ha ha, say it so bizarre
Rip mics and spit tight like it’s Mardi Gras (like it’s Mardi Gras)
This ain’t a comedy stop, save your hardy hars
We can cut the bullshit, drop the blaise blas (drop the blaise blas)
I never was the type to trip on all these broads
And their dime store Minolo’s and fake Armani bras (ha!)
We spit it for the streets and people that want it hard
Show love (show love) and treat 'em just like they one of ours (aight, come on)
Y’all’s better bow down to the champs here (champs here)
I suggest you play me close cause we got the goods here
Approach our competition and I have no fear (approach our competition and I
have no fear)
LB, Fakts One, J League, stand clear
Now what

(traduzione)

Controlla
(Sì, dai un'occhiata)
Fratellino
(Stiamo registrando?)
Phonte, Big Pooh e 9a Meraviglia
(Non lo siamo? Lo siamo?)
Justus League
(Oh sta rotolando?)
Correre ai ripari
Controlla
Eh, eh
(LB e Fakts One)
Stiamo per fare quella dannata cosa, tutti voi
(Ed ecco come è fatto)
Fratellino
(Carolina del Nord)
Falso uno
(A Massachusetts e tutto il resto)
E tutti
(Facciamo parti, dai un'occhiata a)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, subito
Conosciuto per far scattare gli oculari degli MC che stanno guardando i miei (uh)
Rilassati nel taglio come lo iodio, piangi alla cieca (Wah)
L'hip hop era mezzo morto, cerchiamo di rivitalizzarlo
Il mio grande stile Rube, voi americani idolatrate (woooo)
E Simon dice stai zitto quando provi a fare rima
Questa merda rap è più di quello che faccio con i tempi di inattività (tempo di inattività)
Quando ero giovane ho avuto una visione
Che un giorno avrei fatto ammalare la folla come un cattivo mago (malato come un cattivo
mago)
Collegato con Pooh e 9th e ha intrapreso una missione di battaglia
E ora puntiamo come gli statistici (dododo...)
Lascia che il mondo intero ascolti
Rotolando attraverso il paese in un furgone con i finestrini oscurati (in un furgone con il
vetri oscurati)
Senza alcol, soffiaggio o indo
Dieci anni (dieci anni) e voi tutti stronzi cercate ancora di completare la vostra demo?
(AH!)
Dannazione, siete stati tutti così timidi
Una «Festa in casa» e «Prendo quelle cifre!»
(Rapper Big Pooh) — 2X
Yo, LB lo ha messo giù da North Cak a Boston
(I segni dei tempi e il mio segno recitano "attenzione")
Perso quando il mio stile di rima è cambiato abbastanza spesso
(«Ragazzo, chiudi la bocca quando gli adulti parlano!»)
Vogliono sapere chi è il migliore
Esponi i buchi nei flussi come un caso di amianto
Danneggio le architetture delle rime
L'ex dei professori (ex dei professori), lezioni di spittin
Yo, il mio amore ti prenderà (l'amore ti prenderà)
Scorri come ketchup, esegui il mantenimento del mio «albero»
Sono una cattiva madre (chiudi la bocca), è meglio che ti guardi il culo
Mascella di vetro, non hanno bisogno di MC, non hanno bisogno di credere
Finché non sono crollati per aver combattuto per respirare (combattendo per respirare)
Incitin a spremere, conosci il mio steez (conosci il mio steez)
Cento gradi, centodieci per cento, se chiedi a Bradley
Lo farò volentieri (lo farò volentieri), irromperò la scena
CO, capo indiano, capisci cosa intendo?
(sai cosa intendo?)
Probabilmente no, nel caso l'avessi dimenticato, un tiro in sospensione malvagio (un tiro in sospensione malvagio)
Nella mia vita (nella mia vita), mai slang crack rock
Dai un'occhiata al retro, tutto sulle abilità I, una scelta alla lotteria e mai all'ultimo
individuare
Controlla
— con lib
Fakts One è pronto (Big Dho)
Big Dho è pronto (O diciotto)
Ak è pronto (J League)
North Krys è pronto (Comenchi)
La nona meraviglia è pronta (E-Flow)
MB pronti (Chaundon)
La J League è pronta (dai)
E continuiamo a farlo
Non stai cercando di vedere davvero un flex predatore in rima
Phontigilo (Phontigilo), un cattivo figlio di puttana come Edifice Rex (freddo)
LB ha messo giù come un set da veterano
Check 3, 4, (check 3, 4) è due passi avanti al resto (dai)
Ho il controllo di questi dispositivi microfonici
Pooh non ha prezzo (Pooh non ha prezzo)
Una specie di come MasterCard, io squadre principali (squadre principali), ti faccio esplodere addosso
Se vuoi saperlo dopo, ecco perché sto ridendo tutti voi (ridendo tutti voi)
È come ah ah ah ah, dillo così bizzarro
Strappa i microfoni e sputa forte come se fosse Mardi Gras (come se fosse Mardi Gras)
Questa non è una fermata comica, salva i tuoi hard hard
Possiamo tagliare le cazzate, far cadere il blaise blas (lasciare cadere il blaise blas)
Non sono mai stato il tipo da inciampare su tutte queste trasmissioni
E il loro negozio da dieci centesimi Minolo e i falsi reggiseni Armani (ah!)
Lo sputiamo per le strade e per le persone che lo vogliono duramente
Mostra amore (mostra amore) e trattali come se fossero uno dei nostri (aight, andiamo)
Fareste meglio a inchinarvi ai campioni qui (campioni qui)
Ti suggerisco di giocare con me vicino perché abbiamo la merce qui
Avvicinati alla nostra concorrenza e io non ho paura (avvicinati alla nostra concorrenza e io
non avere paura)
LB, Fakts One, J League, stai alla larga
E adesso