Traduzione del testo della canzone in the glow - Familypet

in the glow (originale)

I’ve been running all my life
I’ve been smoking, I won’t lie
I’m just tryna stay alive
I’m just saying that’s this life
Where am I?
What am I?
Where am I, oh, where am I?
Wanna die, why can’t I?
Wanna die, oh, why can’t I?
Where you’ve been, I’ll never know
You look so good in the glow
Come on, girl, let’s start the show
I love you, yeah, that’s an oath
Where you’ve been, I’ll never know
You look so good in the glow
Come on, girl, let’s start the show
I love you, yeah, that’s an oath
Coming out, I’m low now
Out it’s about to go down
Say, where were you
When I wasn’t me
Never come around
Really makes me think
When you pull my hair
With your demon stare
Like you never cared
Kinda fucking scared
You’ve got your spell on me
I taste your energy
Colors in view on you from moonlight
That I’ve never seen
I only see you when it’s dark out
I only catch you in a dim gleam
Only appear to rip my heart out
You only show up in my bad dreams
Why you wanna be like that?
Why you wanna make me sad?
Where you’ve been, I’ll never know
You look so good in the glow
Come on, girl, let’s start the show
I love you, yeah, that’s an oath
Where you’ve been, I’ll never know
You look so good in the glow
Come on, girl, let’s start the show
I love you, yeah, that’s an oath
Where you’ve been, I’ll never know
You look so good in the glow
Come on, girl, let’s start the show
I love you, yeah, that’s an oath
Where you’ve been, I’ll never know
You look so good in the glow
Come on, girl, let’s start the show
I love you, yeah, that’s an oath
I love you, yeah, that’s an oath
In the glow
In the glow
In the glow
I love you, yeah, that’s an oath
In the glow
In the glow
In the glow
I love you, yeah, that’s an oath

(traduzione)

Ho corso per tutta la vita
Ho fumato, non mentirò
Sto solo cercando di rimanere in vita
Sto solo dicendo che questa è la vita
Dove sono?
Cosa sono?
Dove sono, oh, dove sono?
Voglio morire, perché non posso?
Voglio morire, oh, perché non posso?
Dove sei stato, non lo saprò mai
Stai così bene nel bagliore
Dai, ragazza, iniziamo lo spettacolo
Ti amo, sì, è un giuramento
Dove sei stato, non lo saprò mai
Stai così bene nel bagliore
Dai, ragazza, iniziamo lo spettacolo
Ti amo, sì, è un giuramento
Venendo fuori, ora sono basso
Fuori sta per scendere
Dimmi, dov'eri
Quando non ero io
Non venire mai in giro
Mi fa davvero pensare
Quando mi tiri i capelli
Con il tuo sguardo da demone
Come se non ti importasse mai
Un po' fottutamente spaventato
Hai il tuo incantesimo su di me
Assaporo la tua energia
Colori in vista su di te dal chiaro di luna
Che non ho mai visto
Ti vedo solo quando fuori è buio
Ti vedo solo in un debole bagliore
Sembrano solo strapparmi il cuore
Ti presenti solo nei miei brutti sogni
Perché vuoi essere così?
Perché vuoi rendermi triste?
Dove sei stato, non lo saprò mai
Stai così bene nel bagliore
Dai, ragazza, iniziamo lo spettacolo
Ti amo, sì, è un giuramento
Dove sei stato, non lo saprò mai
Stai così bene nel bagliore
Dai, ragazza, iniziamo lo spettacolo
Ti amo, sì, è un giuramento
Dove sei stato, non lo saprò mai
Stai così bene nel bagliore
Dai, ragazza, iniziamo lo spettacolo
Ti amo, sì, è un giuramento
Dove sei stato, non lo saprò mai
Stai così bene nel bagliore
Dai, ragazza, iniziamo lo spettacolo
Ti amo, sì, è un giuramento
Ti amo, sì, è un giuramento
Nel bagliore
Nel bagliore
Nel bagliore
Ti amo, sì, è un giuramento
Nel bagliore
Nel bagliore
Nel bagliore
Ti amo, sì, è un giuramento