Traduzione del testo della canzone Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All - Father John Misty

Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All (originale)

Like a pervert on a crowded bus
A glare of love bears down on us
Like a carcass left out in the heat
This love is bursting out of me
Disappointing diamonds are the rarest of them all
And a love that lasts forever really can't be that special
Sure we know our roles, and how it's supposed to go
Does everybody have to be the greatest story ever told?
Like an oil tanker tipped at sea
This love's contaminated me
Like a constant twitching in my eye
This love of ours will never die
Disappointing diamonds are the rarest of them all
And a love that lasts forever really can't be that special
Sure we know our roles, and how it's supposed to go
Does everybody have to be the greatest story ever told?

(traduzione)

Come un pervertito su un autobus affollato
Uno sguardo d'amore si abbatte su di noi
Come una carcassa lasciata al caldo
Questo amore sta esplodendo da me
I diamanti deludenti sono i più rari di tutti
E un amore che dura per sempre non può essere così speciale
Sicuramente conosciamo i nostri ruoli e come dovrebbe andare
Tutti devono essere la più grande storia mai raccontata?
Come una petroliera ribaltata in mare
Questo amore mi ha contaminato
Come una contrazione costante nei miei occhi
Questo nostro amore non morirà mai
I diamanti deludenti sono i più rari di tutti
E un amore che dura per sempre non può essere così speciale
Sicuramente conosciamo i nostri ruoli e come dovrebbe andare
Tutti devono essere la più grande storia mai raccontata?