Testi di À l'envers - France D'Amour

À l'envers (originale)

Entre les tours et les nuages
Les ailes pleines de poussière
Avant la fin de leur voyage
Les oiseaux volent à l’envers
La planète des fous
Les a mis en colère
Et s'éloignent de nous
Ils volent à l’envers
Le ciel est devenu un piège
Qui met en prison la lumière
Et tourne, et tourne le manège
Les oiseaux volent à l’envers
Au-dessus de la mer
Plus haut que les nuages
Les oiseaux sont en cage
Ils volent à l’envers
Dans le ciel en corbeau
Fragile comme du verre
Dans le ciel en corbeau
Ils volent sur le dos
Ils volent à l’envers
Les ailes pleines de poussière
Ils ne voient plus la Terre

(traduzione)

Tra torri e nuvole
Ali piene di polvere
Prima della fine del loro viaggio
Gli uccelli volano a testa in giù
Il pianeta dei folli
Li ha fatti arrabbiare
E allontanati da noi
Volano a testa in giù
Il cielo è diventato una trappola
Chi imprigiona la luce
E gira, e gira la giostra
Gli uccelli volano a testa in giù
Sopra il mare
Più in alto delle nuvole
Gli uccelli sono in gabbia
Volano a testa in giù
Nel cielo come un corvo
Fragile come il vetro
Nel cielo come un corvo
Volano sulla schiena
Volano a testa in giù
Ali piene di polvere
Non vedono più la Terra