Traduzione del testo della canzone Le cœur est un oiseau - France D'Amour

Le cœur est un oiseau (originale)

Par-delà les frontières
Les prairies et la mer
Dans les grandes noirceurs
Sous le feu des chasseurs
Dans les mains de la mort
Il s’envole encore
Plus haut
Plus haut
Le coeur est un oiseau
Dans les yeux des miradors
Dans les rues de nulle part
Au milieu des déserts
De froid, de faim et de fer
Contre la tyrannie
Il refait son nid
Plus chaud
Plus chaud
Le coeur est un oiseau
Ce n'était qu’un orage
Ce n'était qu’une cage
Tu reprendras ta course
Tu iras à la source
Tu boiras tout le ciel
Ouvre tes ailes
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté

(traduzione)

Oltre i confini
I prati e il mare
Nella grande oscurità
Sotto il fuoco dei cacciatori
Nelle mani della morte
Vola via di nuovo
Superiore
Superiore
Il cuore è un uccello
Agli occhi delle torri di avvistamento
Nelle strade del nulla
In mezzo ai deserti
Freddo, affamato e di ferro
Contro la tirannia
Sta ricostruendo il suo nido
Più caldo
Più caldo
Il cuore è un uccello
Era solo una tempesta
Era solo una gabbia
Riprenderai la tua corsa
Andrai alla fonte
berrai tutto il cielo
apri le tue ali
Libertà
Libertà
Libertà
Libertà
Libertà
Libertà