| Can I drop another one? | Posso lasciarne un altro? |
| Second of my Mother’s Sons
| Secondo dei figli di mia madre
|
| Pop this shit like bubble-gum, so you can call me troublesome
| Fai scoppiare questa merda come una gomma da masticare, così puoi chiamarmi fastidioso
|
| Challenge me, you double dumb, I know just where you coming from
| Sfidami, doppio scemo, so solo da dove vieni
|
| I only need to say a couple words then you the humble one
| Ho solo bisogno di dire un paio di parole poi tu umile
|
| Consist my pseudonym, lyrically a hooligan
| Consiste nel mio pseudonimo, liricamente un teppista
|
| Drop another record and they say, «there go that dude again»
| Butta un altro disco e dicono: "Ecco qua di nuovo quel tizio"
|
| And if you disapprove of him, he know you still be tuning in
| E se lo disapprovi, sa che ti stai ancora sintonizzando
|
| Just because you fooling them, it don’t mean that you fooling him
| Solo perché li stai prendendo in giro, non significa che lo stai prendendo in giro
|
| Highest of a pedigree, it’s in my biochemistry
| Il più alto di un pedigree, è nella mia biochimica
|
| Fuck ya dress rehearsal, I don’t play with hypothetically
| Al diavolo le prove generali, non ci gioco ipoteticamente
|
| And music is genetically embedded in my tendency
| E la musica è geneticamente radicata nella mia tendenza
|
| Playing on the ivories, a brother who is ebony
| Giocando sugli avori, un fratello che è ebano
|
| Funky D will never be looking at them jealously
| I Funky D non li guarderanno mai gelosamente
|
| I’m here to build my legacy with music as my equity
| Sono qui per costruire la mia eredità con la musica come capitale
|
| Fundamentally I do everything independently
| Fondamentalmente faccio tutto in modo indipendente
|
| Cos rhythm is my remedy and I do that incredibly
| Perché il ritmo è il mio rimedio e lo faccio incredibilmente
|
| Chorus (Cicero)
| Coro (Cicerone)
|
| Another one and all that I know is that we keep it going
| Un altro e tutto ciò che so è che continuiamo a farlo
|
| Drop another one, they seem to follow
| Lasciane un altro, sembrano seguirti
|
| Cos they know tomorrow there’s another one
| Perché sanno che domani ce n'è un altro
|
| And all that I know is that we keep it going
| E tutto quello che so è che continuiamo a farlo
|
| Here’s another one, another one
| Eccone un altro, un altro
|
| Verse Two (Teddy Reiss)
| Verso due (Teddy Reiss)
|
| I’m a specialist with putting words in sentences
| Sono uno specialista nel mettere le parole nelle frasi
|
| If you peep the messages, you’ll know that I was meant for this
| Se guardi i messaggi, saprai che ero destinato a questo
|
| It’s crazy how I breathe on beats, I’ze born with Bronchiectasis
| È pazzesco come respiro sui battiti, sono nato con le bronchiectasie
|
| Crazy how I drop the flow, I got it, so I’m flexing it
| È pazzesco come faccio cadere il flusso, ce l'ho, quindi lo sto flettendo
|
| Showing black excellence, I’m glowing like my melanin
| Mostrando l'eccellenza nera, sto brillando come la mia melanina
|
| My money keep me sane, so my accountant be the therapist
| I miei soldi mi tengono sano di mente, quindi il mio contabile sia il terapeuta
|
| Elegant penmanship, never been average
| Elegante calligrafia, mai stata nella media
|
| If I pull your card then I ain’t talkin' bout' no magic trick
| Se tiro fuori la tua carta, non sto parlando di nessun trucco magico
|
| They can barely fathom it once they do their analysis
| Riescono a malapena a capirlo una volta eseguita l'analisi
|
| I know by their reactions that my substance is a catalyst
| So dalle loro reazioni che la mia sostanza è un catalizzatore
|
| Wouldn’t wanna challenge him, that’ll turn out embarrassing
| Non vorrei sfidarlo, risulterà imbarazzante
|
| These bars will have you frozen, it will feel like sleep paralysis
| Queste barrette ti congelano, ti sembrerà una paralisi del sonno
|
| Can I drop another one? | Posso lasciarne un altro? |
| Really, I got plenty
| Davvero, ne ho in abbondanza
|
| Talking bangers, I got many if you didn’t know already
| Parlando banger, ne ho molti se non lo sapevi già
|
| Ready, Teddy go, if you hear that then it’s teddy on production
| Pronto, Teddy vai, se lo senti, allora è in produzione Teddy
|
| So it’s deadly, when they hear they gon' respect me (nah' mean)
| Quindi è mortale, quando sentono che mi rispetteranno (nah' significa)
|
| Verse Three (Funky DL)
| Versetto tre (Funky DL)
|
| Here we go with this again, brushing off my Timberlands
| Eccoci di nuovo con questo, spazzando via le mie Timberlands
|
| Stepping like I’m militant, crush em' with my discipline
| Facendo un passo come se fossi militante, schiacciali con la mia disciplina
|
| Haters still be listening, I state like I’m Michigan
| Gli odiatori stanno ancora ascoltando, dichiaro come se fossi il Michigan
|
| I’m just another citizen, guilty, but I’m innocent
| Sono solo un altro cittadino, colpevole, ma sono innocente
|
| Spike like I’m Milligan, directing like I’m Singleton
| Spike come se fossi Milligan, dirigendo come se fossi Singleton
|
| Valley like in Silicon and volley like in Wimbledon
| Valley come a Silicon e volley come a Wimbledon
|
| I maximize the minimum with flavour like I’m cinnamon
| Massimizzo il minimo con il sapore come se fossi cannella
|
| And span a long time with my ish' like Dominicans
| E passare molto tempo con i miei dominicani
|
| I guess it’s irrefutable, audio is beautiful
| Immagino sia inconfutabile, l'audio è bellissimo
|
| Yeah, you know the usual, energy renewable
| Già, conosci la solita energia rinnovabile
|
| Energy reusable, twenty is the numeral
| Energia riutilizzabile, venti è il numero
|
| Music that is suitable, so bang this in your cubicle
| Musica adatta, quindi sbattilo nel tuo cubicolo
|
| Yes it’s unequivocal, I am the original
| Sì, è inequivocabile, io sono l'originale
|
| Analogue or digital, I break it down like syllables
| Analogico o digitale, lo scompongo come sillabe
|
| Devoted like it’s biblical, fans are reciprocal
| Devoto come se fosse biblico, i fan sono reciproci
|
| Consist is one of the best, that’s pretty typical | Consist è uno dei migliori, è abbastanza tipico |