Traduzione del testo della canzone Debonair - Funky DL

Debonair (originale)

Yo', I’m gonna start this from the only place an artist
Can paint a picture with sharpness and say it from where the heart is
Regardless of all the darkness that surrounds mankind
The corruption and all that’s heartless that surrounds man’s mind
The greed that leads to deeds where people exceed they needs
At speeds, mislead without any sign of fatigue
I must proceed to plant the seeds and feed my creed
Believe in something that’s bigger than me
So I write for the mic, don’t write hype for the light
I don’t need no boujie car to back me like Michael Knight
I don’t need a chick in a swimsuit to convince you
My music ain’t tinsel, I cling to the things I’ve been through
So every bar is like a scar on my soul
Yo my destination is truth and that’s as far as I go
As far as I know, there’s nothing that can stop me, so carbon and copy
They never embody the type of Tsunami that’s behind me
A beat devastator, paint pictures with predicators
Rewriting the rules of rap like a lyrical legislator
Cos' when I put pen to paper, I never pretend to take ya' to a place
That’s even greater, every time you switch the fader
And twenty years later, I’m still here
I’m still clear, I’m still with a career, I still care
I regenerate like cells every seven years
And still swear to bring you a style that’s debonair
Listen to the beautiful compositions of these tracks
This is Black Jazz, settle back and relax, this is Black Jazz
Hope I got the sound right down to your taste
Listen to the beautiful compositions of these tracks
This is Black Jazz, settle back and relax, this is Black Jazz
Hope I got the sound right down to your taste
Many years later, but I’m still in the mix
I’m gonna end this from the only place a friend is
Supposed to send this and recommend that you take this incentive
To blend this into your playlist, love it or hate it
Educated or ignoramus, I bring that greatness
Never paralyzed in changing my paradigm
Cos' living ain’t pantomime, you’re trapped in a Babylon
If you ain’t gone analyze, fantasizing instead of living
With a vision that’s never vivid like a slain villain
I’m never watching anybody, all that’s gonna do is hold me back
And understand, see as a man that no one owes me jack
Stand on my own two, and yeah I’m prone to
And known to release the Hackney in me, yeah that’s zone two
Come from humble beginnings, so never let my feelings
Turn me to some egotistical being, that’s unappealing
I stay making music, Blackcurrent Jazz and the Blues
And Big Band, Latin and Smooth and Ragtime, Dixieland, Fusion
Contemporary, Avant-garde or Be-Bop
D drop, the beat knocks, crumble your Sheetrock yo'
I’m still spitting like saliva from beat-box
Avoiding any beef like I’m swerving a meat-truck
So twenty years later, I’m still here
I’m still clear, I’m still with a career, I still care
Consistent, so I don’t make you wait for twenty years
Before you get to hear me bring you something debonair
Listen to the beautiful compositions of these tracks
This is Black Jazz, settle back and relax, this is Black Jazz
Hope I got the sound right down to your taste
Listen to the beautiful compositions of these tracks
This is Black Jazz, settle back and relax, this is Black Jazz
Hope I got the sound right down to your taste
Many years later, but I’m still in the mix

(traduzione)

Yo', inizierò dall'unico posto in cui un artista
Può dipingere un'immagine con nitidezza e dirlo da dove si trova il cuore
Indipendentemente da tutta l'oscurità che circonda l'umanità
La corruzione e tutto ciò che è spietato che circonda la mente dell'uomo
L'avidità che porta ad azioni in cui le persone superano i loro bisogni
A velocità, fuorviare senza alcun segno di affaticamento
Devo procedere a piantare i semi e nutrire il mio credo
Credi in qualcosa che è più grande di me
Quindi scrivo per il microfono, non scrivo clamore per la luce
Non ho bisogno di nessuna macchina boujie per sostenermi come Michael Knight
Non ho bisogno di una ragazza in costume da bagno per convincerti
La mia musica non è orpelli, mi aggrappo alle cose che ho passato
Quindi ogni bar è come una cicatrice sulla mia anima
Yo la mia destinazione è la verità e questo è per quanto vai
Per quanto ne so, non c'è niente che possa fermarmi, quindi carbonizza e copia
Non incarnano mai il tipo di tsunami che è dietro di me
Un beat devastatore, dipingi quadri con predicatori
Riscrivere le regole del rap come un legislatore lirico
Perché quando metto la penna sulla carta, non pretendo mai di portarti in un posto
È ancora più grande, ogni volta che cambi il fader
E vent'anni dopo, sono ancora qui
Sono ancora chiaro, ho ancora una carriera, mi interessa ancora
Rigenero come cellule ogni sette anni
E giuro comunque di offrirti uno stile disinvolto
Ascolta le bellissime composizioni di questi brani
Questo è Black Jazz, rilassati e rilassati, questo è Black Jazz
Spero di avere il suono adatto ai tuoi gusti
Ascolta le bellissime composizioni di questi brani
Questo è Black Jazz, rilassati e rilassati, questo è Black Jazz
Spero di avere il suono adatto ai tuoi gusti
Molti anni dopo, ma sono ancora nel mix
Finirò tutto questo dall'unico posto in cui si trova un amico
Dovresti inviarlo e consigliarti di usufruire di questo incentivo
Per fonderlo nella tua playlist, amalo o odialo
Educato o ignorante, porto quella grandezza
Mai paralizzato nel cambiare il mio paradigma
Perché vivere non è una pantomima, sei intrappolato in una Babilonia
Se non sei andato ad analizzare, fantasticare invece di vivere
Con una visione che non è mai vivida come un cattivo ucciso
Non guardo mai nessuno, tutto ciò che farà sarà trattenermi
E capisci, guarda come un uomo che nessuno mi deve jack
Stai in piedi da solo, e sì, sono incline a farlo
E noto per rilasciare l'Hackney in me, sì, è la zona due
Vieni da umili origini, quindi non lasciare mai i miei sentimenti
Trasformami in qualche essere egoista, non è attraente
Continuo a fare musica, Blackcurrent Jazz e Blues
E Big Band, Latin e Smooth e Ragtime, Dixieland, Fusion
Contemporaneo, Avanguardia o Be-Bop
D drop, il ritmo bussa, sbriciola il tuo Sheetrock yo'
Sto ancora sputando come la saliva del beat-box
Evitando qualsiasi manzo come se stessi sterzando un camion della carne
Quindi vent'anni dopo, sono ancora qui
Sono ancora chiaro, ho ancora una carriera, mi interessa ancora
Coerente, quindi non ti faccio aspettare vent'anni
Prima che tu possa sentirmi portarti qualcosa di disinvolto
Ascolta le bellissime composizioni di questi brani
Questo è Black Jazz, rilassati e rilassati, questo è Black Jazz
Spero di avere il suono adatto ai tuoi gusti
Ascolta le bellissime composizioni di questi brani
Questo è Black Jazz, rilassati e rilassati, questo è Black Jazz
Spero di avere il suono adatto ai tuoi gusti
Molti anni dopo, ma sono ancora nel mix