| I’ve got this crush on this girl round my way
| Ho questa cotta per questa ragazza a modo mio
|
| We talk on the phone like every damn day
| Parliamo al telefono come ogni maledetto giorno
|
| She asks too much about my past situation
| Mi chiede troppo sulla mia situazione passata
|
| Kid that’s confidential information
| Ragazzino, sono informazioni riservate
|
| My pen is running out of ink so let me tell this tale
| La mia penna sta finendo l'inchiostro, quindi lasciami raccontare questa storia
|
| Of DL intertwining with a lot of females
| Di DL che si intrecciano con molte femmine
|
| My first crush was simple
| La mia prima cotta è stata semplice
|
| On this girl, light skin, smiled with cute dimples
| Su questa ragazza, carnagione chiara, sorrideva con delle fossette carine
|
| Smooth talking, slow walking
| Parlare tranquillo, camminare lentamente
|
| Yeah we kissed once, it never happened again
| Sì, ci siamo baciati una volta, non è più successo
|
| But until this day we still are friends and making moves
| Ma fino ad oggi siamo ancora amici e ci muoviamo
|
| My second crush
| La mia seconda cotta
|
| We used to touch a little something, made my heart rush
| Toccavamo qualcosa, mi faceva battere il cuore
|
| And she looked in my face I had a slight blush
| E lei mi ha guardato in faccia avevo un leggero rossore
|
| Damn I thought we’d hit it off soon
| Dannazione, pensavo che ci saremmo trovati presto d'accordo
|
| But nothing happened so on with the tune
| Ma niente è successo così su con la melodia
|
| Crush number three, oh no I had to miss her
| Crush numero tre, oh no dovevo perderla
|
| I couldn’t really pursue on my best friends sister
| Non potevo davvero perseguire la sorella della mia migliore amica
|
| Crush number four, I had to try and get near her
| Schiacciata numero quattro, dovevo cercare di avvicinarmi a lei
|
| We used to conversate in the school cafeteria
| Conversavamo nella mensa scolastica
|
| She was the bomb; | Lei era la bomba; |
| hey yo she kept me alive
| hey yo mi ha tenuto in vita
|
| That was until I met crush number five
| Questo fino a quando non ho incontrato la cotta numero cinque
|
| She had me mad crazy for a long time hey
| Mi ha fatto impazzire per molto tempo, ehi
|
| I used to call her like every damn day Ok
| La chiamavo come ogni maledetto giorno Ok
|
| And in the meantime I had a few flutters
| E nel frattempo ho avuto qualche svolazzo
|
| Some were beef’s and some were average but never butters, (ugly)
| Alcuni erano di manzo e altri erano nella media ma mai burri, (brutti)
|
| Number six at the club where the joints rinse
| Numero sei al club dove si sciacquano le articolazioni
|
| The night was alright but I never seen her since
| La notte andava bene, ma da allora non l'ho più vista
|
| It goes on and on lyrics open to the crew
| Continua e continua con i testi aperti alla troupe
|
| I swear to god I must confide in you
| Giuro su Dio che devo confidarmi con te
|
| Crush seven yo what can I say to you
| Schiaccia sette anni cosa posso dirti
|
| It was a girl I met chilling out with JQ
| È stata una ragazza che ho incontrato rilassandomi con JQ
|
| I saw her recently but she ain’t all of that
| L'ho vista di recente, ma non è tutto questo
|
| She got a kid because she fell into a love trap
| Ha avuto un figlio perché è caduta in una trappola d'amore
|
| Crush eight yo, she tried to play a (say what)
| Crush otto anni, ha provato a suonare un (dì cosa)
|
| Because it seems like she’s a damn gold digger
| Perché sembra che sia una dannata cercatrice d'oro
|
| I met her at this joint and she was crazy fly
| L'ho incontrata in questo locale ed era una mosca pazza
|
| But her attitude was messed up why oh why
| Ma il suo atteggiamento era incasinato perché oh perché
|
| Crush nine yo, she’s miscellaneous
| Schiaccia nove anni, è varia
|
| Yo any questions and you know I’m spontaneous
| Hai qualsiasi domanda e sai che sono spontaneo
|
| Crush ten is where I’m at with the crazy fly ness
| Crush ten è il punto in cui mi trovo con la pazza spensieratezza
|
| She’s the queen of all queens she’s my royal highness
| È la regina di tutte le regine, è mia altezza reale
|
| No we ain’t together, I’m going to try though
| No non siamo insieme, ci provo però
|
| It’s been a damn long time and I’ve been so slow
| È passato molto tempo e sono stato così lento
|
| Just caught up in the music for real yo
| Ho appena preso la musica per davvero
|
| We can make this work but she got to let me know
| Possiamo farlo funzionare, ma lei deve farmelo sapere
|
| And evidently she’s on the marvelous
| Ed evidentemente è sul meraviglioso
|
| I’m still an ill Mc yeah regardless
| Sono ancora un malato Mc sì a prescindere
|
| And on the ill tip, I’ve got to take control
| E sulla cattiva punta, devo prendere il controllo
|
| She got the fly silhouette and its full of soul
| Ha la silhouette della mosca ed è piena di anima
|
| Said on the ill tip, I got to take control
| Detto sulla punta sbagliata, devo prendere il controllo
|
| Her silhouette is fine an it is full of soul
| La sua silhouette è bella ed è piena di anima
|
| It goes on and on lyrics open to the crew
| Continua e continua con i testi aperti alla troupe
|
| I swear to god I must confide in you | Giuro su Dio che devo confidarmi con te |