| Verse One
| Versetto Uno
|
| It’s the F.U.N.K. | È il F.U.N.K. |
| I’m all up in this mess again
| Sono di nuovo in questo pasticcio
|
| The microphone motorist, don’t mess with mic pedestrians
| L'automobilista del microfono, non scherzare con i pedoni del microfono
|
| Hold tight, this is how we rock all day and all night
| Tieniti forte, è così che facciamo rock tutto il giorno e tutta la notte
|
| I’m like the teacher who confiscated your mic
| Sono come l'insegnante che ti ha confiscato il microfono
|
| Alright calm down I ain’t about to fall out
| Va bene, calmati, non sto per cadere
|
| You’ze a bad bwoy? | Sei un cattivo ragazzo? |
| Son you don’t know what you talk bout
| Figlio, non sai di cosa parli
|
| With your baseball bat, forget to bring the ball out?
| Con la tua mazza da baseball, ti dimentichi di tirare fuori la palla?
|
| While your folks call y’all in I’m going all out
| Mentre i tuoi ti chiamano dentro, io vado fuori di testa
|
| Veteran, doing it again homie and yet again
| Veterano, facendolo di nuovo amico e ancora di nuovo
|
| Better than them thugs, gentlemen and all the rest of them
| Meglio di loro teppisti, signori e tutti gli altri
|
| DL, king of the show like David Letterman
| DL, re dello spettacolo come David Letterman
|
| And I’m kinda cold so you better take your vitamins
| E ho un po' freddo, quindi farai meglio a prendere le vitamine
|
| Vitamins, you should take a look at what I’m writing in
| Vitamine, dovresti dare un'occhiata a cosa sto scrivendo
|
| Fresh like air homie, you can call me Nitrogen
| Fresco come amico dell'aria, puoi chiamarmi azoto
|
| Tighter than the tightest and hyper than the hypist
| Più stretto del più stretto e iper dell'ipista
|
| East Londoners say I’m dark, push up your lighters
| I londinesi dell'est dicono che sono scuro, alza gli accendini
|
| We handle any situations like we Rambo
| Gestiamo qualsiasi situazione come noi Rambo
|
| Get too close and we’ll split ya like a mango
| Avvicinati troppo e ti divideremo come un mango
|
| Trying to from a partnership with cash like we Tango
| Tentativo di da una partnership con contanti come noi Tango
|
| And move into the future like we Hiro and Ando
| E vai nel futuro come noi Hiro e Ando
|
| We make moves from Prague to Orlando
| Ci trasferiamo da Praga a Orlando
|
| And bring the solutions like Hopkirk and Randall
| E porta soluzioni come Hopkirk e Randall
|
| And if you trying bringing us a scandal
| E se provi a portarci uno scandalo
|
| We’ll leave you in the street with your Monkey and a Banjo
| Ti lasceremo per strada con la tua scimmia e un banjo
|
| Check, check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
| Controlla, controlla, ogni volta che veniamo noi dett (sembra polveroso)
|
| Check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
| Controlla, ogni volta che veniamo noi dett (sembra polveroso)
|
| Check, anytime we come we dett
| Controlla, ogni volta che veniamo noi dett
|
| I know you never hear dem' style ya' yet so hear dis'
| So che non hai mai sentito dem' style ya' ancora quindi 'hear dis'
|
| Check (dusty) check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
| Controlla (polveroso) controlla, ogni volta che veniamo noi dett (sembra polveroso)
|
| Check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
| Controlla, ogni volta che veniamo noi dett (sembra polveroso)
|
| Check, anytime we come we dett
| Controlla, ogni volta che veniamo noi dett
|
| As we move, ya hear me dude we rude
| Mentre ci muoviamo, mi senti, amico, siamo maleducati
|
| Verse Two
| Verso due
|
| Check it, it’s the D. dot L. and Shazamme from Dynametrixs
| Dai un'occhiata, sono D. dot L. e Shazamme di Dynametrixs
|
| Wrecked it, came wid' it persuaded all the sceptics
| L'ha distrutto, ne è uscito persuaso tutti gli scettici
|
| This beat weighs a ton forget the other metrics
| Questo ritmo pesa una tonnellata, dimentica le altre metriche
|
| Run tings' on road not them kiddie skalectrix
| Corri su strada, non su kiddie skalectrix
|
| Ruthless, we don’t deal with nobody that’s useless
| Spietati, non abbiamo a che fare con nessuno che sia inutile
|
| Riddim' so sweet that we bound to leave you toothless
| Riddim' così dolce che ti lasceremo senza denti
|
| So don’t be mad at me for wrecking all your cavities
| Quindi non essere arrabbiato con me per aver distrutto tutte le tue cavità
|
| Wash family, we flow on beats with zero gravity
| Wash family, continuiamo a scorrere senza gravità
|
| Happily, plus the fact we want you all to notice
| Fortunatamente, oltre al fatto che vogliamo che tutti voi notate
|
| That we bout' to take over just like a swarm of Locusts
| Che stiamo per prendere il controllo proprio come uno sciame di locuste
|
| We focus, just listen to how I wrote this
| Ci concentriamo, ascolta solo come l'ho scritto
|
| Magical I might as well keep saying hocus pocus
| Magico, potrei anche continuare a dire hocus pocus
|
| And disappear, reappear then disappear then come back
| E sparisci, riappari, poi sparisci e poi torna indietro
|
| The type of rapper who can tell my whole life on one track
| Il tipo di rapper che può raccontare tutta la mia vita su una traccia
|
| One track mind, 24 track studio
| Una mente di una traccia, uno studio di 24 tracce
|
| Big bad beats and ill rhymes and that’s my duty yo
| Grandi battiti cattivi e cattive rime e questo è il mio dovere
|
| Bad bwoy' sound, rude bwoys' up in your area
| Brutto suono, maleducato nella tua zona
|
| Screaming I will battle you but fail the criteria
| Urlando ti combatterò ma non soddisferò i criteri
|
| And couldn’t rock the microphone and cause any hysteria
| E non potevo scuotere il microfono e causare isteria
|
| But this is how we do it from Japan to Nigeria
| Ma è così che lo facciamo dal Giappone alla Nigeria
|
| And Switzerland so you better Swatch' this style
| E la Svizzera quindi è meglio che swatch 'questo stile
|
| Nobody ain’t ever gonna stop this now
| Nessuno lo fermerà mai adesso
|
| So trust me, the funkiest man I really must be
| Quindi fidati di me, l'uomo più funky che devo essere davvero
|
| Cos when it comes to making it bang we do it dusty
| Perché quando si tratta di farlo scoppiare, lo facciamo impolverato
|
| Outro
| Outro
|
| Check (x32) | Verifica (x32) |