Traduzione del testo della canzone If I Had a Day to Live - Funky DL

If I Had a Day to Live (originale)

Im ready to die and nobody can save me
Im ready to die and
Im ready to die and
Im ready to die and nobody can save me
If I had a day to live, there’d be no chillin just ill’n
Dl will be the villain (kill'n)
All these phony Mcs, that will be livin
Talk about how they ranked mics and got visions
Play all my jazz albums maybe sing soon
Tomorrow maybe another day that I’ll be gone
Funeral arrangements, strangers lookin but never stopping
I’ll go and take a limousine and go shoppin
Intoxicated with liquor, and start smoking
My heart will be sad but only sweets I’ll be jokin
No need to lie many will cry as time goes by
Tell styks to play this song when I die
Once for me, twice for my family, three times for my peeps cause its not easy
Never do nothing under cover I give all my ashes to brother and tell my girl I
love her
Im ready to die and nobody can save me
Im ready to die and
Im ready to die and
Im ready to die and nobody can save me
I got twenty-four hours to go, my times near
Feeling scared my mind is feeling weird
To calm my nerves a cigar puffer its getting rougher why dos I got to suffer
I gots to live this day through its nearly over making course for London down
to Okalahoma
This days Christmas and another birthday this day can be my bestest and also be
my worstest
I drop the riches and give the poor some green
Fell obsessed with my dj so its feelin me
Yo who wanna test me don’t wanna stress me I slap the fast of any police man
who wanted to arrest me
Go to court the same day hold account of any special group
If the judge wanna front he’d goin get slapped for two
Tell the jury f that if I sawd they have no sorrow
At least they get to see tomorrow
Im ready to die and nobody can save me
Im ready to die and
Im ready to die and
Im ready to die and nobody can save me
My residents be the hay j streets plant trees on my monmorial
A rhymes a beat which ever is the taller for that I’ll be blessed listen to my
tapes of quests before they lay me to rest
Make sure I ain’t stressed and my minds easy so my foots escalate to the
highest degree
I think about my peeps each side of the equator and the last I’ll say is later
Im ready to die and nobody can save me
Im ready to die and
Im ready to die and
Im ready to die and nobody can save me

(traduzione)

Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Se avessi un giorno da vivere, non ci sarebbe relax solo malato
Dl sarà il cattivo (kill'n)
Tutti questi falsi Mc, saranno livin
Parla di come hanno classificato i microfoni e ottenuto visioni
Suona tutti i miei album jazz, magari canta presto
Domani forse un altro giorno in cui sarò andato
Allestimenti funebri, estranei che guardano ma non si fermano mai
Vado a prendere una limousine e vado a fare shopping
Intossicato dal liquore e inizia a fumare
Il mio cuore sarà triste, ma solo i dolci scherzerò
Non c'è bisogno di mentire, molti piangeranno col passare del tempo
Dì agli styks di suonare questa canzone quando muoio
Una volta per me, due per la mia famiglia, tre volte per i miei sbirri perché non è facile
Non fare mai nulla sotto copertura, do tutte le mie ceneri al fratello e dico alla mia ragazza che io
amarla
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Ho ventiquattro ore per andare, il mio tempo si avvicina
Sentendomi spaventata, la mia mente è strana
Per calmare i miei nervi, un soffione di sigaro sta diventando più ruvido perché devo soffrire
Devo vivere questa giornata per il fatto che la rotta per Londra è quasi finita
all'Okalahoma
In questi giorni il Natale e un altro compleanno in questo giorno possono essere il mio migliore e anche esserlo
il mio peggio
Lascio cadere le ricchezze e do un po' di verde ai poveri
Sono ossessionato dal mio dj quindi mi sento
Yo che vuoi mettermi alla prova non voglio stressarmi Schiaffo il digiuno di qualsiasi poliziotto
che voleva arrestarmi
Vai in tribunale lo stesso giorno, trattieni il conto di qualsiasi gruppo speciale
Se il giudice volesse affrontare, verrebbe schiaffeggiato per due
Di' alla giuria che se ho visto che non hanno dolore
Almeno possono vedere domani
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
I miei residenti sono il fieno j le strade piantano alberi sul mio monmorial
A fa rima un battito che mai è il più alto per quello che sarò benedetto ascolta il mio
nastri di missioni prima che mi depongano a riposo
Assicurati che non sia stressato e che la mia mente sia rilassata in modo che i miei piedi si inaspriscano
massimo grado
Penso ai miei sbirci su ogni lato dell'equatore e l'ultimo che dirò è più tardi
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi