Traduzione del testo della canzone Damn! - Funky DL, Vanloco

Damn! (originale)

Yo, what’s up?
That’s right, what’s good?
Yo, brrrap!
What?
They say, classic was the day and because the way I’m consistent
When I made over a dozen of long player records
On some bass and percussion
Some kick back drinking no chase with your cousin
Some sit back roll a strap blaze til ya' buzzing type sound
I can’t think of many ways that I wasn’t
Gonna make the effort to be great cos' I doesn’t
Does what I does like I been already done it yo'
I ain’t pretentious, there ain’t no pretending
If you speaking to my peoples I come highly recommended
I’m so highly independent and I hardly make amendments
To composing a sentence, I flow with a vengeance
With no apprehensions and slow not to mention
That my music is the type to make the dopest impression
I’m dope by profession and hope my expressions
Will let you know that D ain’t no joke I ain’t messing
Now D has records, some crackle dust cover jazz records
Some cool classic old jazz legends, and D got beats
That kick thumping snare snapping heat
Made to keep up the repeats in the streets
There are so many artists who will front like they the hardest
Cos' they music is bombarded with saturated guitarists
And animated regardless of the fact that they have tarnished they targets
They not the smartest a carcass, I beg ya' pardon
They market to sound the darkest, but say things like «irregardless»
Retarded?
I don’t expect em' to be Malcolm, Martin, Marcus
I started, a heavy hearted MC rock any topic
Cos' when I grab the microphone I ain’t about to drop it
I profit from using logic, got samples that sound melodic
Examples of a symbolic producer and workaholic
I’m on some next level type, pad and my pencil
Write grand in the scheme, I might land in your dream
I’m like damn!

(traduzione)

Hey come va?
Esatto, cosa c'è di buono?
Yo, brrrap!
Che cosa?
Dicono che il classico fosse il giorno e perché il modo in cui sono coerente
Quando ho accumulato più di una dozzina di record di giocatori lunghi
Su alcuni bassi e percussioni
Alcuni si rilassano bevendo senza inseguire con tuo cugino
Alcuni si siedono arrotolare una fiammata della cinghia fino a quando non senti il ​​tipo di ronzio
Non riesco a pensare a molti modi in cui non ero
Farò lo sforzo di essere grande perché io non lo faccio
Fa quello che fa come se l'ho già fatto yo'
Non sono pretenzioso, non c'è nessuna finzione
Se parli con la mia gente, vengo altamente raccomandato
Sono così altamente indipendente e non faccio quasi emendamenti
Per comporre una frase, fluisco con una vendetta
Senza apprensioni e lento per non parlare
Che la mia musica è il tipo che fa l'impressione più sdolcinata
Sono drogato di professione e spero nelle mie espressioni
Ti farò sapere che non è uno scherzo, non sto scherzando
Ora D ha dischi, alcuni dischi jazz con copertina antipolvere scoppiettante
Alcune fantastiche leggende del vecchio jazz classico e D ha dei ritmi
Quel calcio che batte forte rullante che schiocca calore
Realizzato per mantenere le ripetizioni nelle strade
Ci sono così tanti artisti che affronteranno come se fossero i più duri
Perché la loro musica è bombardata da chitarristi saturi
E animati indipendentemente dal fatto che abbiano offuscato i loro bersagli
Non sono una carcassa più intelligente, ti chiedo scusa
Commercializzano per sembrare il più oscuro, ma dicono cose come "indipendentemente"
Ritardato?
Non mi aspetto che siano Malcolm, Martin, Marcus
Ho iniziato, un MC dal cuore pesante fa rock su qualsiasi argomento
Perché quando afferro il microfono non ho intenzione di lasciarlo cadere
Traggo profitto dall'uso della logica, ottengo campioni che suonano melodici
Esempi di produttore simbolico e maniaco del lavoro
Sono su qualche tipo, blocco note e la mia matita di livello successivo
Scrivi grande nello schema, potrei atterrare nel tuo sogno
Sono dannazione!