Traduzione del testo della canzone Bomba - G-Nise

Bomba (originale)

«Вот это платье» — куча симпатий,
Но хватит искать их
Тут каждый готов тебя взять под венец
Или просто взять в платье
Знаешь сама.
Я не математик,
Но сегодня ты мой знаменатель
Мы зажжем этот танцпол и укатим
В полуночном закате
Больше-больше Bacardi в бокале
Отношения наши в накале
Меня не волнует твой парень
Оставь поцелуи ему.
С него хватит
Нам нужен Fame, Fire Flame
На этой долбанной party
If you wanna play — Let’s Play
Мы оба хотим.
Это оба знаем
Я — огонь, Бомба — ты
Поджигаю!
По телу текилу
Соль на рану — значит солью в дебила
Ты полюбила мальчика?
Мило
За двадцать ему, но он все еще не мужчина
Ты — грех для всех
На тебе SWAG или мех
Их псевдоуспех для тебя лишь смех
Ведь не всегда, если есть борода, значит лев
Ты не просто пришла так сюда
И не зря перед зеркалом была два часа
Хотела, чтобы сверкали глаза
Чтобы эти щенки испытали азарт
Взгляд влево, взгляд вправо
На тебя смотрит целое стадо
Слева, справа целят в детку
С загаром шоколада
Нет, я не скажу то, что тебя я люблю
Внутри бара шум, давай найдем тишину?
Там, где хватит места двум, места для безумств
Я тебя подожду.
Если бомба, подожгу!
Я — огонь, Бомба — ты
Поджигаю!

Bomba (traduzione)

"Questo vestito" - molta simpatia,
Ma smettila di cercarli
Qui tutti sono pronti a portarti lungo il corridoio
O semplicemente indossa un vestito
Tu conosci te stesso.
Non sono un matematico
Ma oggi sei il mio denominatore
Illumineremo questa pista da ballo e rotoleremo via
Nel tramonto di mezzanotte
Più Bacardi in un bicchiere
La nostra relazione è in fiamme
Non mi importa del tuo ragazzo
Lascia dei baci per lui.
Ne ha abbastanza
Abbiamo bisogno di Fama, Fiamma di Fuoco
A questa fottuta festa
Se vuoi giocare, Let's Play
Entrambi vogliamo.
Lo sappiamo entrambi
Io sono il fuoco, la bomba sei tu
gli ho dato fuoco!
Tequila su tutto il corpo
Sale nella ferita significa sale nell'idiota
Amavi il ragazzo?
Bene
Ha più di vent'anni, ma non è ancora un uomo
Sei un peccato per tutti
Su di te SWAG o pelliccia
Il loro pseudo-successo è solo una risata per te
Dopotutto, non sempre, se c'è la barba, allora un leone
Non sei semplicemente venuto qui
E non è stato invano che sono stata due ore davanti allo specchio
Volevo che i miei occhi brillassero
Per questi cuccioli di provare l'eccitazione
Guarda a sinistra, guarda a destra
Un intero branco ti sta guardando
A sinistra, a destra mirano al bambino
Con abbronzatura al cioccolato
No, non dirò che ti amo
Rumore dentro il bar, troviamo il silenzio?
Dove c'è abbastanza spazio per due, luoghi per la follia
Ti aspetterò.
Se è una bomba, gli do fuoco!
Io sono il fuoco, la bomba sei tu
gli ho dato fuoco!