Traduzione del testo della canzone Пока ты спишь - G-Nise

Пока ты спишь (originale)

Город уже спит…
Где я, где ты?
Пока ты спишь
Слушаю тишину и как дышишь…
Не отпускай!
Online: наш май
Про всех забывай…
Я с тобой, мы взлетим намного выше!
На смятых листах слова о любви
Жду лето я, ждешь снега ты…
В разных углах квартиры мы
В этом холодном мире стали забытыми…
Держи краски, давай рисовать наше будущее
Как ты в белом платье женой моей будешь уже
Звездное небо в лужах, а не грязь — наш сюжет
Поцелуи по телу слаже шоколадного драже
Давай делать безумства: танцы на крыше ночью
Драться подушками, чтоб соседям было слышно очень
Обойдем точно без точек и прочих строчек
В этом мире порочном мы влюбляемся точно
Твои очи очень хочу видеть у своей дочки
Твой смех хочу слышать у нее, как хохочет
Твои волосы у нее ни длиннее, ни короче
Знай, что ты — мое все
Я люблю тебя очень…
Город уже спит…
Где я, где ты?
Пока ты спишь
Слушаю тишину и как дышишь…
Не отпускай!
Online: наш май
Про всех забывай…
Я с тобой, мы взлетим намного выше!
Пройти в комнату без слов — это для нас норма
У нас искренность тут, к черту обыденное порно!
Богаты на чувствах, хоть и на словах живем скромно
Нам нужна любовь, а не педовочное «лова» Дорна
Моя мания, твои губы манят!
Давай, обнимай!
Сердце болит, но это не гонки Nascar, зай
Если надо уйти и последний миг настал, знай…
То, что было храни — это любви зал, рай
Мои чувства за край.
Я — открытка, раскрывай!
Уведомление в губы твои, что «любовь — не спам»
Ты подарила веру, когда не верил словам
Мои касания по твоему телу — на душу бальзам
Давай как дети?
Намажу твои щеки мороженым…
И почему вокруг все ноют, что любить так сложно им?
Стали счастливыми без денег, без жилья роскошного
Будь со мной всегда, насколько это возможно
Город уже спит…
Где я, где ты?
Пока ты спишь
Слушаю тишину и как дышишь…
Не отпускай!
Online: наш май
Про всех забывай…
Я с тобой, мы взлетим намного выше!

(traduzione)

La città dorme...
Dove sono io, dove sei tu?
Mentre dormi
Ascolto il silenzio e come respiri...
Non lasciare andare!
Online: il nostro maggio
Dimentica tutti...
Sono con te, voleremo molto più in alto!
Su fogli stropicciati parole d'amore
Io aspetto l'estate, tu aspetti la neve...
In diversi angoli dell'appartamento abbiamo
Dimenticato in questo freddo mondo...
Tieni la vernice, dipingiamo il nostro futuro
Come farai a essere mia moglie con un vestito bianco
Cielo stellato nelle pozzanghere, non sporco: la nostra trama
I baci sul corpo sono più dolci del confetto al cioccolato
Facciamo pazzi: ballare sul tetto di notte
Combatti con i cuscini in modo che i vicini possano sentire molto
Andiamo in giro esattamente senza punti e altre linee
In questo mondo vizioso ci innamoriamo di sicuro
Voglio davvero vedere i tuoi occhi su mia figlia
Voglio sentire la tua risata, come ride
I tuoi capelli non sono né più lunghi né più corti
Sappi che sei il mio tutto
Ti amo moltissimo…
La città dorme...
Dove sono io, dove sei tu?
Mentre dormi
Ascolto il silenzio e come respiri...
Non lasciare andare!
Online: il nostro maggio
Dimentica tutti...
Sono con te, voleremo molto più in alto!
Entrare in una stanza senza una parola è per noi la norma
Abbiamo sincerità qui, al diavolo il porno ordinario!
Ricco di sentimenti, anche se a parole si vive modestamente
Abbiamo bisogno dell'amore, non della "cattura" di Dorn
Mia mania, le tue labbra invitano!
Dai, un abbraccio!
Il mio cuore fa male, ma questa non è una gara Nascar, zay
Se hai bisogno di partire ed è arrivato l'ultimo momento, sappi...
Ciò che è stato conservato è una sala dell'amore, il paradiso
I miei sentimenti sono finiti.
Sono una cartolina, aprila!
Nota sulle tue labbra che "l'amore non è spam"
Hai dato fede quando non credevi alle parole
Il mio tocco sul tuo corpo è un balsamo per l'anima
Diventiamo come bambini?
Ti spalmerò le guance di gelato...
E perché tutti si lamentano che è così difficile per loro amare?
Siamo diventati felici senza soldi, senza alloggi di lusso
Stai con me sempre il più possibile
La città dorme...
Dove sono io, dove sei tu?
Mentre dormi
Ascolto il silenzio e come respiri...
Non lasciare andare!
Online: il nostro maggio
Dimentica tutti...
Sono con te, voleremo molto più in alto!