Traduzione del testo della canzone Девочка с ядом - G-Nise

Девочка с ядом (originale)

Танцуй, я рядом
На губах твоих помада
Они вкуса шоколада
Ты моя девочка с ядом
Ты моя мания, манишь меня
Мало нам времени до утра
Ты уже видишь, что мои глаза горят
От твоего платья и от тебя
Мне нравятся твои каблуки и мини
Хочешь еще со мной выпить немного
Текилы тли мартини?
Леди, все, что хотите!
Губки и глазки как на картине
Свела меня с ума, сама же хотела!
Мои глаза изучают твое тело
Лишний шот дал право быть смелым
«Ядовитая моя, ты — моя королева!»
Танцуй, я рядом
На губах твоих помада
Они вкуса шоколада
Ты моя девочка с ядом
Это не сон, ведь рядом мы
Хочешь, воплощу в жизнь все твои мечты?
Одежду на пол, в потолок дым
Все, что было до, ты можешь забыть
Завтра понедельник, но сегодня полетели
На постели без истерик
Это то, чего хотели,
А сейчас…
Танцуй, я рядом
На губах твоих помада
Они вкуса шоколада
Ты моя девочка с ядом

(traduzione)

Balla, sono vicino
Rossetto sulle labbra
Hanno il sapore del cioccolato
Sei la mia ragazza velenosa
Sei la mia mania, mi fai cenno
Non abbiamo molto tempo fino al mattino
Puoi già vedere che i miei occhi stanno bruciando
Dal tuo vestito e da te
Mi piacciono i tuoi tacchi e mini
Ti piacerebbe bere qualcosa con me
Martini dell'afide della tequila?
Signora, quello che vuoi!
Labbra e occhi come in foto
Mi ha fatto impazzire, lo voleva!
I miei occhi stanno studiando il tuo corpo
Il tiro extra ha dato il diritto di essere audace
"Mio velenoso, tu sei la mia regina!"
Balla, sono vicino
Rossetto sulle labbra
Hanno il sapore del cioccolato
Sei la mia ragazza velenosa
Questo non è un sogno, perché siamo vicini
Vuoi che realizzi tutti i tuoi sogni?
Vestiti per terra, fumo nel soffitto
Tutto ciò che era prima, puoi dimenticarlo
Domani è lunedì, ma oggi abbiamo volato
Sul letto senza capricci
Questo è ciò che volevano
E adesso…
Balla, sono vicino
Rossetto sulle labbra
Hanno il sapore del cioccolato
Sei la mia ragazza velenosa