Traduzione del testo della canzone Пустота - G-Nise

Пустота (originale)

Снова без слов, словно я — пустое место, и все
Спать без снов.
Все мечты будто ветром унесло
Я наломал дров, а можно было построить большой дом
Разбил стекло, но теперь все вижу четко без него
Пыль попала в глаза и стала грязью — это ты
Выпил яд любви, так обошелся без воды
Вместо криков лучше бы поняла цену свадебной фаты!
Уже так много вместе, что-то долго мы…
Перебили посуду, мобильники в окно
Будто любовники без рассудка — в приоритете вранье
Этот рэп от чистого сердца.
К черту «YO», «C'mon»!
Я свято думал, что мое — твое, а твое — мое
Не удивишь, ведь твой характер давно знаком мне
Мы за правдой, словно в «Форсаже», гоним в погоне
Когда я изменял тебе?
Ну, хоть раз напомни…
Любовь — убийственная сила, я уже покойник
Но от нас не осталось и следа в твоих, моих мечтах!
Улетим навсегда, в разных мы сторонах.
Встречай меня во снах
Твои глаза — в них тону.
В твоих слезах иду ко дну
Жизнь напоказ.
Подруги, будто папарацци, кружат вокруг нас
Сплетни из фраз, чтоб лицом меня ткнули в грязь
Последний шанс восстановить то, что имели, мгновенно погас
Вокруг лишь мрак и океан горящих во тьме глаз
Эти засосы на шее на мне будто ошейник
Сам, как отшельник.
Вот тебе руки!
Раны зашей на них
По ссорам можно писать было сюжеты для книг,
Но нам для хэппи-энда нашего нужен лишь миг —
Который испепелили или испили залпом
Тут жарко.
Чтобы закурить — не нужна зажигалка
Мы позабыли друг про друга — немного жалко,
Но все с чистого листа — завтра, снова «Latte» на завтрак
Но от нас не осталось и следа в твоих, моих мечтах!
Улетим навсегда, в разных мы сторонах.
Встречай меня во снах

Пустота (traduzione)

Di nuovo senza parole, come se fossi un luogo vuoto, e basta
Dormi senza sogni.
Tutti i sogni sembrano essere svaniti
Ho rotto la legna da ardere, ma è stato possibile costruire una grande casa
Ha rotto il vetro, ma ora vedo tutto chiaramente senza di esso
La polvere ti è entrata negli occhi ed è diventata sporcizia: sei tu
Ho bevuto il veleno dell'amore, quindi l'ho fatto senz'acqua
Invece di gridare, sarebbe meglio capire il prezzo di un velo da sposa!
Siamo stati insieme per così tanto tempo, siamo stati per molto tempo...
Hanno rotto i piatti, cellulari alla finestra
Come gli amanti senza ragione, le bugie sono una priorità
Questo rap viene dal cuore.
Al diavolo "YO", "Andiamo"!
Ho sacramente pensato che il mio è tuo e il tuo è mio
Non rimarrai sorpreso, perché il tuo personaggio mi è familiare da tempo
Stiamo inseguendo la verità, come in Fast and Furious
Quando ti ho tradito?
Beh, ricordami solo...
L'amore è una forza che uccide, sono già morto
Ma non è rimasta traccia di noi nei tuoi, miei sogni!
Voleremo via per sempre, in direzioni diverse.
Incontrami nei sogni
I tuoi occhi - io affogo in loro.
Nelle tue lacrime vado fino in fondo
La vita per lo spettacolo.
Fidanzate, come i paparazzi, girano intorno a noi
Gossip da frasi in modo che la mia faccia sia infilata nella sporcizia
L'ultima possibilità di ripristinare ciò che avevamo si è spenta all'istante
Intorno solo oscurità e un oceano di occhi che bruciano nell'oscurità
Questi succhiotti sul mio collo sono come un collare su di me
Stesso come eremita.
Ecco le tue mani!
Cuci le ferite su di loro
Con le liti era possibile scrivere trame per libri,
Ma abbiamo bisogno solo di un momento per il nostro lieto fine -
Che è stato incenerito o bevuto in un sorso
Fa caldo qui.
Non hai bisogno di un accendino per fumare
Ci siamo dimenticati l'uno dell'altro - un po' dispiaciuto,
Ma tutto è da zero - domani, di nuovo "Latte" per colazione
Ma non è rimasta traccia di noi nei tuoi, miei sogni!
Voleremo via per sempre, in direzioni diverse.
Incontrami nei sogni