Traduzione del testo della canzone Летай со мной - G-Nise

Летай со мной (originale)

Ненавижу алгебру, но вокруг нас примеры.
Отношения до первой ссоры — как просмотр премьеры:
Неинтересен фильм, когда знаешь, что будет после.
Я разжег огонь.
Кидай чувства туда, если замерзли.
Чтобы влюбить в себя — из меня вытекли все соки.
Теперь можешь, словно в рекламе, звать «Любимым» до гроба.
И вышли годности сроки.
В статусах грустные строки.
Чтобы взлететь, нужна любовь, а не аэродромы.
Ты хотела мне сердце разбить, а разбила посуду.
Если чувства не по карману, я смело сниму ссуду.
Это легенды будто: потеряны в лабиринтах.
Мое одиночество ищи в объявах на Avito.
Давай играть в огонь?
Подожжем то, что долго строили.
Тут восьмой кон, цифра боком.
Сюжет истории:
Наша Love-Story обретает элементы жаркой ссоры.
Агрессивные крики сменим страстными стонами мы.
Припев:
А ты летай со мной, моя неземная боль.
Наш мир свихнулся, но мы готовы на все ради любви.
А ты летай со мной, называй все это игрой.
Перетерпев сотни ссор мы, готовы не все ради любви.
Утопил тебя в алкоголе, но за тобой до дна.
Да.
Я — не твое счастье.
Ты — не моя судьба.
Суть такова… Но, пока пальцы сплетены,
Можем пройти через слезы и море сплетен мы.
Растерявшись, забыли про нас в суете бытия.
Души в объятиях, будто хочешь убить меня!
Видно.
По законам физики притяжения никакого.
Попроси уйти, чтобы вернуть меня снова.
«Кто мы друг другу?»
— Google не выдал ответы.
В голове медленный танец и мечты о лете.
Разговоры ни о чем бесконечны, как по асфальту кеды,
Но меня волнует: как ты, где ты, с кем ты…
Мои фобии сбили меня — слетел на колесах с обрыва.
Не умею летать, но хотел бы.
Где мои крылья?
Я бы ангелом стать мог твоим, но я лечу… Прощай…
Сверху вниз… И подняться не смогу назад.
А жаль…
Припев:
А ты летай со мной, моя неземная боль.
Наш мир свихнулся, но мы готовы на все ради любви.
А ты летай со мной, называй все это игрой.
Перетерпев сотни ссор мы, готовы не все ради любви.
Не Eminem.
Я не люблю, когда ты врешь мне!
Я брошен, но что же?
Заложен.
Но позже не сможешь одна.
Такова натура твоя.
«Я» — последняя буква, но первая для тебя…

Летай со мной (traduzione)

Odio l'algebra, ma ci sono esempi dappertutto.
Le relazioni prima del primo litigio sono come guardare una prima:
Il film non è interessante quando sai cosa accadrà dopo.
Ho acceso un fuoco.
Getta i sentimenti lì se sei congelato.
Innamorarsi di me stesso - tutti i succhi sono usciti da me.
Ora puoi, come nella pubblicità, chiamare "Amato" nella tomba.
E le date di scadenza sono trascorse.
Ci sono linee tristi negli stati.
Per decollare ci vuole amore, non aeroporti.
Volevi spezzarmi il cuore, ma hai rotto i piatti.
Se i sentimenti sono al di sopra delle mie possibilità, ritirerò coraggiosamente il prestito.
È come le leggende: perse nei labirinti.
Cerca la mia solitudine negli annunci su Avito.
Giochiamo al fuoco?
Diamo fuoco a ciò che stiamo costruendo da molto tempo.
Ecco l'ottavo cavallo, la figura è di lato.
Trama della storia:
La nostra storia d'amore assume gli elementi di un acceso litigio.
Sostituiremo le grida aggressive con gemiti appassionati.
Coro:
E voli con me, il mio dolore ultraterreno.
Il nostro mondo è impazzito, ma siamo pronti a fare qualsiasi cosa per amore.
E tu voli con me, chiamalo tutto un gioco.
Avendo sopportato centinaia di litigi, non siamo pronti a tutto per amore dell'amore.
Ti ho annegato nell'alcol, ma ti ho seguito fino in fondo.
Sì.
Non sono la tua felicità.
Tu non sei il mio destino.
La conclusione è questa... Ma mentre le dita sono intrecciate,
Possiamo attraversare lacrime e un mare di pettegolezzi.
Confusi, si sono dimenticati di noi nel trambusto della vita.
Anime nelle loro braccia, come se volessi uccidermi!
È visto.
Secondo le leggi della fisica, non c'è attrazione.
Chiedi di andartene per riportarmi indietro.
"Chi siamo l'uno per l'altro?"
- Google non ha fornito risposte.
C'è una danza lenta nella mia testa e sogni d'estate.
Parlare di niente è infinito, come le scarpe da ginnastica sull'asfalto,
Ma ci tengo: come stai, dove sei, con chi sei...
Le mie fobie mi hanno buttato giù - sono volato giù da una scogliera su ruote.
Non posso volare, ma mi piacerebbe.
Dove sono le mie ali?
Potrei diventare il tuo angelo, ma sto volando... Addio...
Da cima a fondo... E non potrò rialzarmi.
È un peccato…
Coro:
E voli con me, il mio dolore ultraterreno.
Il nostro mondo è impazzito, ma siamo pronti a fare qualsiasi cosa per amore.
E tu voli con me, chiamalo tutto un gioco.
Avendo sopportato centinaia di litigi, non siamo pronti a tutto per amore dell'amore.
Non Eminem.
Non mi piace quando mi menti!
Sono abbandonato, ma cosa?
Stabilito.
Ma dopo non sarai in grado di farcela da solo.
Tale è la tua natura.
"Io" è l'ultima lettera, ma la prima per te...