| Det her er Promoe og Gatas P
| Sono Promoe e Gatas P
|
| Vi har et par ting å fortelle
| Abbiamo alcune cose da raccontare
|
| Du er blind hvis du ikke kan se
| Sei cieco se non puoi vedere
|
| At jeg er F.E.M.I.N.I.S.T
| Che sono F.E.M.I.N.I.S.T
|
| Det her er Promoe og Gatas P
| Sono Promoe e Gatas P
|
| Og det er ikke det verste som kan skje
| E non è la cosa peggiore che può succedere
|
| Du må bare stole på det
| Devi solo fidarti
|
| At jeg er F.E.M.I.N.I.S.T
| Che sono F.E.M.I.N.I.S.T
|
| Folk elsker denne låta her for melodien
| La gente ama questa canzone qui per la melodia
|
| Jeg digger ikke teksten, derfor lager heller vi en
| Non amo il testo, ecco perché ne facciamo uno
|
| Som ikke handler om å rope på prostitusjon
| Che non si tratta di chiedere la prostituzione
|
| Til en beat som gjør at du ikke kan sitte i ro
| A un ritmo che ti rende incapace di stare fermo
|
| Hey, hip-hop, alvorlig, seriøst sett
| Ehi, hip-hop, serio, serio
|
| Hvis det er noen ting vi mangler, må det være respekt
| Se ci sono cose che ci mancano, ci deve essere rispetto
|
| Og i den grad vi lærer bort noe, må det være det er fett
| E nella misura in cui insegniamo qualcosa, deve essere grasso
|
| At damer er mindre verdt enn men og sån der det er frekt
| Che le donne valgono meno degli uomini e cose del genere dove è maleducato
|
| Jeg er ikke typen til å betale for å få noe fitte
| Non sono il tipo che paga per avere una figa
|
| Men jeg er typen til å svare på den der hitten
| Ma io sono il tipo che risponde a quel colpo
|
| Og vi kan skryte og være harde, for vi er eliten
| E possiamo vantarci ed essere duri, perché siamo l'élite
|
| Men vi skal bryte det opp og ta det på den svære beaten
| Ma lo spezzeremo e lo porteremo sul grande ritmo
|
| Veit ikke hva det er du har hørt
| Non so cosa hai sentito
|
| Men det er ikke noe horete med flørt
| Ma non c'è niente di puttana nel flirtare
|
| Folk som påstår sånt, dem er nerds
| Le persone che affermano in questo modo, sono nerd
|
| Mens får dem får ikke være med sjøl
| Mentre ottenerli potrebbe non essere con se stessi
|
| Masse gutter tror det er kult
| Molti ragazzi pensano che sia bello
|
| Å døve mot jenter dem har pult
| Assordante per le ragazze che hanno una scrivania
|
| Kalle de sluts og drite de ut
| Chiamale troie e cagatele
|
| Men motherfuckers, som dere har blitt lurt
| Ma figli di puttana, come voi, siete stati ingannati
|
| Det verden vi vil leve i
| Il mondo in cui vogliamo vivere
|
| Men i mitt ideal så skal vi alle være fri
| Ma nel mio ideale, dovremmo essere tutti liberi
|
| På samme vis som jeg er antirasist
| Allo stesso modo in cui sono antirazzista
|
| Er jeg klart feminist, spar meg for sånt piss
| Se sono chiaramente una femminista, risparmiami quel tipo di piscio
|
| Som å påstå hele den greia der er ironi
| Come dire che tutta la faccenda è ironia
|
| For spør du meg så blir det rett og slett for dumt å si
| Perché se me lo chiedi, è semplicemente troppo stupido per dirlo
|
| Ta deg et øyeblikk, se verden som vi lever i
| Prenditi un momento, guarda il mondo in cui viviamo
|
| Er faen ikke likestilt, men fuck P.I.M.P
| Dannazione non è uguale, ma fanculo P.I.M.P
|
| Pakistaner, skandinaver eller amerikaner
| Pakistani, scandinavi o americani
|
| Vi vil på gratis arbeid til verdens damer
| Vogliamo lavoro gratuito per le donne del mondo
|
| Mens de blir slått og voldtatt, fortsatt solgt som sex-slaver
| Pur essendo picchiata e violentata, ancora venduta come schiave del sesso
|
| Deres idealer handler om hva menn behager
| I loro ideali riguardano ciò che gli uomini soddisfano
|
| Over hele fucka kvinner dem er
| Dappertutto fottute donne che sono
|
| På jobb for mindre spenn, privat er en piece of ass
| Al lavoro per meno tempo, il privato è un pezzo di culo
|
| Så på en måte er det samme sak vi rapper om
| Quindi, in un certo senso, è la stessa cosa di cui rappiamo
|
| Mens dere liker dritten, skal vi forandre på'n
| Mentre ti piace la merda, la cambieremo
|
| Øy, jeg skulle ta og si er det mulig å bli
| Oh, dovrei prendere e dire che è possibile restare
|
| Såpass som en P.I.M.P
| Per quanto un P.I.M.P
|
| Jeg trur det må bli litt naturlig at vi
| Penso che debba essere un po' naturale che noi
|
| Tar og rydder opp i den der P.I.M.P
| Prende e pulisce in quello in cui P.I.M.P
|
| Nå låter det fresh på den måten det er best
| Ora suona fresco nel modo migliore
|
| Nå er det måte på blest om en P.I.M.P
| Ora è il modo di benedire un P.I.M.P
|
| Vi har flottere vers marsj
| Abbiamo una marcia in versi più bella
|
| Uten bæsj som en P.I.M.P
| Senza cacca come P.I.M.P
|
| Promoe haltar inn med sin hatt på snei
| Promoe arranca con il cappello addosso
|
| Og bitch slappar upp dem få som inte kan se
| E cagna rilassa quei pochi che non possono vedere
|
| Varför jag rappar som jag gjør, hele systemet är fel
| Perché rappo come faccio, l'intero sistema è sbagliato
|
| å ta makten tillbaka
| per riprendere il potere
|
| Og jag har sagt det till Gatans att det är dags att vi startar
| E ho detto a Gatans che è ora di iniziare
|
| En | Uno |