
Data di rilascio: 31.12.1977
Linguaggio delle canzoni: francese
So long Maria(originale) |
Le soleil rouge a brulé nos collines |
Et moi, j’ai le coeur comme du verglas |
Sur la route de «Sallina"une fille |
Avait les mêmes cheveux blonds que toi. |
Il fait nuit, il fait froid, |
So long Maria, |
C’est sûr que tu es plus heureuse en ville |
Les ranchs de par-ici sont tous en bois |
Y’a plein d'étoiles au drapeau d’Amérique |
Mais pas une qui soit plus jolies que toi. |
Je t’oublie, il faudra, |
So long Maria |
Dimanche, y’a une kermesse dans les Springfield |
Ca m’aurait fait plaisir que tu soit là |
Je verrais tes amis et ta famille |
On parlera surement beaucoup de toi |
A bientôt, écris moi |
Solong Maria |
Il fait nuit, il fait froid |
So long Maria |
So long Maria. |
(traduzione) |
Il sole rosso bruciava le nostre colline |
E io, il mio cuore è come il ghiaccio |
Sulla strada per "Sallina" una ragazza |
Aveva i tuoi stessi capelli biondi. |
È buio, fa freddo, |
Solong Maria, |
Sicuramente sei più felice in città |
I ranch qui intorno sono tutti di legno |
Ci sono un sacco di stelle nella bandiera americana |
Ma non una più bella di te. |
ti dimentico, sarà necessario |
Tanto tempo Maria |
Domenica c'è una fiera a Springfields |
Sarebbe stato bello se tu fossi lì |
Vedrò i tuoi amici e la tua famiglia |
Sicuramente se ne parlerà molto |
A presto, scrivimi |
Solong Maria |
È buio, fa freddo |
Tanto tempo Maria |
Solong Maria. |
Nome | Anno |
---|---|
Vive les vacances | 1982 |
La nuit du chat | 1984 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Les jours heureux | 2024 |
La saison des pluies | 1987 |
Sans rire | 1987 |
La clairière de l'enfance | 1979 |
...d'amour | 1980 |
Endors-toi | 1979 |
Pourquoi mon père | 1980 |
Boulevard de l'océan | 1978 |
La gadoue | 1979 |
Maman-amour | 1979 |
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller | 1978 |
Si j'étais président | 1979 |
La petite valse | 1980 |
Elle a quitté la maison | 1977 |
Les Champs de la ville | 1977 |
Lilas | 1977 |
Aventurière des aventuriers | 1980 |