Traduzione del testo della canzone Beautiful Blue - Golden Earring

Beautiful Blue (originale)

They got gadgets for sale, pretty girls
Fat motorcycles and fast cars too
They got the coolest fashion in fishing gear
Everybody’s hooked on cannibal food
Everybody’s hooked on cannibal food
Everybody’s hooked on cannibal food oh yeah
They all live together in this crazy town
Wide awake and waiting for you
G-strings up their pretty cracks
And pussies shaved as smooth as glass
Pussies shaved as smooth as glass
Pussies shaved as smooth as glass oh yeah
The only way to save your life
Is to run away with the speed of light
To run away with the speed of light
To run away with the speed of light
This place was made to kill you
It’s name was meant to fool you
Beautiful blue
They got nightclubs on fire, say no more
Sick individuals in stereo
The next thing to crackin' is expensive fear
Everybody diggin' for the virgin blow
Everybody diggin' for the virgin blow
Everybody diggin' for the virgin blow oh yeah
Living together in this crazy world
Wide awake and waitin' for you
They got giant dicks hanging down their slacks
And smiles that swing like modern jazz
Smiles that swing like modern jazz
Smiles that swing like modern jazz oh yeah
Well the only way to save your life
Is to run away with the speed of light
Is to run away with the speed of light
Is to run away with the speed of light
This place was meant to kill you
It’s name was made to fool you
Beautiful blue, beautiful blue
Beautiful blue, beautiful blue
Aha, aha, aha, aha

Beautiful Blue (traduzione)

Hanno dei gadget in vendita, belle ragazze
Anche motociclette grasse e macchine veloci
Hanno la moda più cool in attrezzatura da pesca
Tutti sono attaccati al cibo cannibale
Tutti sono attaccati al cibo cannibale
Sono tutti attaccati al cibo cannibale, oh sì
Vivono tutti insieme in questa pazza città
Sveglio e ti aspetta
Stringe le loro graziose crepe
E le fighe si sono rasate lisce come il vetro
Le fighe si sono rasate lisce come il vetro
Le fighe si sono rasate lisce come il vetro oh sì
L'unico modo per salvarti la vita
È scappare alla velocità della luce
Per scappare alla velocità della luce
Per scappare alla velocità della luce
Questo posto è stato creato per ucciderti
Il suo nome aveva lo scopo di ingannarti
Bellissimo blu
Hanno dato fuoco alle discoteche, non dire altro
Individui malati in stereo
La prossima cosa da rompere è la paura costosa
Tutti cercano il colpo vergine
Tutti cercano il colpo vergine
Tutti cercano il colpo vergine oh sì
Vivere insieme in questo pazzo mondo
Sveglio e ti aspetto
Hanno cazzi giganti che pendono dai pantaloni
E sorrisi che oscillano come il jazz moderno
Sorrisi che oscillano come il jazz moderno
Sorrisi che oscillano come il jazz moderno oh sì
Bene, l'unico modo per salvarti la vita
È scappare alla velocità della luce
È scappare alla velocità della luce
È scappare alla velocità della luce
Questo posto doveva ucciderti
Il suo nome è stato creato per ingannarti
Bel blu, bel blu
Bel blu, bel blu
Aha, aha, aha, aha