Traduzione del testo della canzone I've Just Lost Somebody - Golden Earring

I've Just Lost Somebody (originale)

She came down from far away and smiled at me
In one moment I found out how love can be
Then I realized that she had gone again
I’ve just lost somebody
A-ha, please let me dream
Though I know that love ever happened this way
I’ll be here untill she will return one day
Here low, I am dreaming, she must appear again
I’ve just lost somebody
A-ha, please let me dream
She came down from far away and smiled at me
In one moment I found out how love can be
Then I realized that she had gone again
I’ve just lost somebody
A-ha, please let me dream

(traduzione)

È scesa da lontano e mi ha sorriso
In un momento ho scoperto come può essere l'amore
Poi mi sono reso conto che se n'era andata di nuovo
Ho appena perso qualcuno
A-ha, per favore fammi sognare
Anche se so che l'amore è mai accaduto in questo modo
Sarò qui finché non tornerà un giorno
Qui in basso, sto sognando, deve apparire di nuovo
Ho appena perso qualcuno
A-ha, per favore fammi sognare
È scesa da lontano e mi ha sorriso
In un momento ho scoperto come può essere l'amore
Poi mi sono reso conto che se n'era andata di nuovo
Ho appena perso qualcuno
A-ha, per favore fammi sognare