Traduzione del testo della canzone Over The Cliff Into The Deep Deep Blue - Golden Earring

Over The Cliff Into The Deep Deep Blue (originale)

Getting stoned on a Saturday
Afternoon on river lake
Beyond just a piece of cake
Yet in all, miles away
Over the cliff
Into the deep deep blue
Watch me flyin'
(Watch me flyin')
Safe and waterproof
A qualified
Fools for you
Over the cliff
Into the deep below
It’s cold and the skies are gray
Walking dogs in the pouring rain
Seems like time somehow escaped
'Fore I knew it was getting late
Over the cliff
Into the deep deep blue
Always tryin'
To get in touch with you
And the rain of light
For just a simple truth
A qualified
Fools for you
Breathin' water and I’m fightin' for air
As if there’s nothing left more to fear
And we feel totally innocent
Close my eyes and call my pussy
With one last fortress to defend
With one last word left in the sand
It’s cold and the skies are gray
Walking dogs in the pouring rain
Walking dogs in the pouring rain

(traduzione)

Sballarsi di sabato
Pomeriggio sul lago fluviale
Al di là di una semplice fetta di torta
Eppure, in tutto, miglia di distanza
Oltre la scogliera
Nel profondo blu profondo
Guardami volare
(Guardami volare)
Sicuro e impermeabile
A qualificato
Sciocchi per te
Oltre la scogliera
Nel profondo sotto
Fa freddo e il cielo è grigio
Cani a passeggio sotto la pioggia battente
Sembra che il tempo sia in qualche modo scappato
"Prima sapevo che si stava facendo tardi
Oltre la scogliera
Nel profondo blu profondo
ci provo sempre
Per contattarti
E la pioggia di luce
Solo per una semplice verità
A qualificato
Sciocchi per te
Respiro acqua e sto combattendo per l'aria
Come se non ci fosse più niente da temere
E ci sentiamo totalmente innocenti
Chiudi gli occhi e chiama la mia figa
Con un'ultima fortezza da difendere
Con un'ultima parola rimasta nella sabbia
Fa freddo e il cielo è grigio
Cani a passeggio sotto la pioggia battente
Cani a passeggio sotto la pioggia battente