Traduzione del testo della canzone The Song Is Over - Golden Earring

The Song Is Over (originale)

For you I say I’ll praise the sun
Tell the colour of the sky
Find new roads in the universe
Sing a lullaby
More pure than fruit
Grown out of dirt
So close to me You robbed me of my strangerhood
And flew away to be free
The song is over the song is over now
The singer said goodbye
There is doomsday on my mind
Baby baby, sing me one more time
Close to my ear
Mellow tone vibrations come
Sadness disappear
Do it to me once again
Before you say goodbye
Embrace me softly with your smile
And smile a last goodbye
I close my eyes and sail away
The jukebox played your song today
Tomorrow holds me like you’re yesterday
I can’t forget what you used to say
Open your eyes and live my love
You see it’s not me you’re dreaming of Although it seems so important now
Singing makes it all so good somehow

(traduzione)

Per te dico loderò il sole
Racconta il colore del cielo
Trova nuove strade nell'universo
Canta una ninna nanna
Più puro della frutta
Cresciuto dallo sporco
Così vicino a me mi hai derubato della mia estraneità
E volò via per essere libero
La canzone è finita la canzone è finita adesso
Il cantante ha detto addio
C'è il giorno del giudizio nella mia mente
Piccola piccola, cantami ancora una volta
Vicino al mio orecchio
Arrivano vibrazioni di tono dolce
La tristezza scompare
Fallo con me ancora una volta
Prima di salutarti
Abbracciami dolcemente con il tuo sorriso
E sorridi un ultimo saluto
Chiudo gli occhi e salgo
Il jukebox ha suonato la tua canzone oggi
Il domani mi tiene come se fossi ieri
Non posso dimenticare quello che dicevi
Apri gli occhi e vivi il mio amore
Vedi, non sono io che stai sognando, anche se ora sembra così importante
Cantare rende tutto così bello in qualche modo