Traduzione del testo della canzone This Is The Time Of The Year - Golden Earring

This Is The Time Of The Year (originale)

This is the time of the year
That love is coming unexpectedly
Knocking on your door, begging to come in
Baby won’t you spread your wings
Won’t you come on down and follow me
And if you do, you’re like an arrow
And I’m the only bow
Baby, baby, and I can shoot you higher
Than you would ever go
This is the time of the year
Thinking about you baby, baby baby
I see mountains flying
I hear dark woods sighing
My love is getting higher
Won’t you come on down and follow me
This is the time of the year
And I dance with you on a silver string
And after feeling music
We both blink into the world
And I’m the only man
That could ever reach you
This is the time of the year

This Is The Time Of The Year (traduzione)

Questo è il periodo dell'anno
Quell'amore sta arrivando inaspettatamente
Bussare alla tua porta, implorare di entrare
Tesoro non aprirai le ali
Non vieni giù e seguimi
E se lo fai, sei come una freccia
E io sono l'unico inchino
Tesoro, tesoro e io possiamo spararti più in alto
Di quanto saresti mai andato
Questo è il periodo dell'anno
Pensando a te piccola, piccola piccola
Vedo le montagne volare
Sento i legni oscuri sospirare
Il mio amore sta sempre più in alto
Non vieni giù e seguimi
Questo è il periodo dell'anno
E ballo con te su un filo d'argento
E dopo aver sentito la musica
Entrambi sbattono le palpebre nel mondo
E io sono l'unico uomo
Potrebbe mai raggiungerti
Questo è il periodo dell'anno