Traduzione del testo della canzone Troubles And Hassles - Golden Earring

Troubles And Hassles (originale)

Troubles, hassles, I know you too well
Always in trouble
I smell problems, crucial
My cross gets another nail
Baby it’s ordeals, between meals
Shackles, unseen, torture in 3d detail
I’m dead alive
You’re in for troubles and hassles
Once you’re playing the marbles
You’re in for paying your dues now, anyhow
I’m sorry, worried
Growing up and breaking down, just ain’t no fun
Here come, bad reviews, that’s my news
How come it’s not a happy song
For all the guys sing along
In frustration, wondering
Where on earth can you run
Once you’re being fried well done
Owned by troubles and hassles
Once you’re playing the marbles
In for being accused, refused
What’s that troubles
You just complain, complain
Maybe you’ve forgotten
Before sun there’s always rain
What’s that hassles
It sounds so mondaine
Let’s raise glasses
And toast to luck once again
For all your moods in minor
Are an everybody’s thing
Beautiful begins with be And it’s inside every being
Owned by troubles and hassles
When you’re playing the marbles
In for being abused, refused
What’s that troubles
You just complain, complain
Maybe you’ve forgotten
Before sun there’s always rain
What’s that hassles
It sounds so mondaine
Let’s raise glasses
And toast to luck once again
For all your moods in minor
Are an everybody’s thing
Beautiful begins with be And it’s inside every being

Troubles And Hassles (traduzione)

Problemi, fastidi, ti conosco troppo bene
Sempre nei guai
Sento odore di problemi, cruciali
La mia croce ottiene un altro chiodo
Baby è una prova, lontano dai pasti
Ceppi, invisibili, torture nei dettagli 3d
Sono morto vivo
Sei in problemi e problemi
Una volta che stai giocando le biglie
Sei pronto a pagare le tue quote ora, comunque
Mi dispiace, preoccupato
Crescere e crollare, non è divertente
Ecco le recensioni negative, questa è la mia novità
Come mai non è una canzone felice
Perché tutti i ragazzi cantano insieme
In frustrazione, chiedendosi
Dove diavolo puoi correre
Una volta che sei stato fritto ben fatto
Di proprietà di problemi e problemi
Una volta che stai giocando le biglie
In per essere accusato, rifiutato
Cos'è questo problema
Ti lamenti, ti lamenti
Forse l'hai dimenticato
Prima del sole c'è sempre la pioggia
Cos'è questa seccatura
Sembra così mondaine
Alziamo i bicchieri
E brindare ancora una volta alla fortuna
Per tutti i tuoi stati d'animo in minore
Sono una cosa di tutti
Il bello inizia con l'essere ed è dentro ogni essere
Di proprietà di problemi e problemi
Quando giochi con le biglie
In per essere stato abusato, rifiutato
Cos'è questo problema
Ti lamenti, ti lamenti
Forse l'hai dimenticato
Prima del sole c'è sempre la pioggia
Cos'è questa seccatura
Sembra così mondaine
Alziamo i bicchieri
E brindare ancora una volta alla fortuna
Per tutti i tuoi stati d'animo in minore
Sono una cosa di tutti
Il bello inizia con l'essere ed è dentro ogni essere