Traduzione del testo della canzone U-Turn Time - Golden Earring

U-Turn Time (originale)

U turn out of the sight
U turn I don’t know what it is U turn time
U turn, turn the time
U turn
I don’t wanna leave it all behind
You mean you could have stopped it
Could have stopped it easily
First you adore me
Now you want me
I’m tired of your ceremony
Help me
And take the car
I’m takin' your car
And leave when
And leave when
And leave when
And leave when
And leave when
Yeah yeah
U turn modern tonight
U burn, burn
But it’s not my kind of life
U turn out on the side
U turn I don’t know what it is
U turn time
You and me could have stopped it
Could have stopped it easily
First you adore me
Now you bore me
I’m tired of your ceremonies
Help me
And take the car
I’m takin' your car
And leave when
And leave when
And leave when
And leave when
And leave when
Believe me when you leave
You’ll be happy
Oooooh yeah

U-Turn Time (traduzione)

U giro fuori dalla vista
Inversione a U Non so qual è l'ora di svolta a U
Girare a U, girare l'ora
Inversione a U
Non voglio lasciarmi tutto alle spalle
Vuoi dire che avresti potuto fermarlo
Avrei potuto fermarlo facilmente
Per prima cosa mi adori
Ora mi vuoi
Sono stanco della tua cerimonia
Aiutami
E prendi la macchina
Sto prendendo la tua macchina
E partire quando
E partire quando
E partire quando
E partire quando
E partire quando
Yeah Yeah
U diventare moderno stasera
Brucia, brucia
Ma non è il mio tipo di vita
U svolta di lato
Giro a U non so cosa sia
Tempo di inversione a U
Io e te avremmo potuto fermarlo
Avrei potuto fermarlo facilmente
Per prima cosa mi adori
Ora mi annoi
Sono stanco delle tue cerimonie
Aiutami
E prendi la macchina
Sto prendendo la tua macchina
E partire quando
E partire quando
E partire quando
E partire quando
E partire quando
Credimi quando te ne vai
Sarai felice
Oooh sì