Traduzione del testo della canzone Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong - Golden Earring

Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong (originale)

You gotta sing it, oh everywhere
In New York City, Memphis, Delaware
We’ll sing it loud, and you’ll be proud
To sing it with me until eternity
So you hear this melody
Well sing it along and you’ll feel free
You feel uptight and upside-down
Well sing it along and join me around
Dong dong digi digi dong
and your heart goes dong diki digi dong
You gotta wear a pair of ugly old jeans
To dance in California, Nashville, New Orleans
You gotta swing and you gotta move me
you gotta make me feel glad
you gotta make me feel groovy
So you hear this melody
Well sing it along and you’ll feel free
You feel uptight and upside-down
Well sing it along and join me around
Dong dong digi digi dong
and your heart goes dong diki digi dong

Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong (traduzione)

Devi cantarlo, oh ovunque
A New York City, Memphis, Delaware
La canteremo ad alta voce e ne sarai orgoglioso
Per cantare con me fino all'eternità
Quindi senti questa melodia
Bene, cantalo insieme e ti sentirai libero
Ti senti teso e sottosopra
Bene, cantalo insieme e unisciti a me in giro
Dong dong digi digi dong
e il tuo cuore va dong diki digi dong
Devi indossare un paio di brutti vecchi jeans
Ballare in California, Nashville, New Orleans
Devi oscillare e devi muovermi
devi farmi sentire felice
devi farmi sentire groovy
Quindi senti questa melodia
Bene, cantalo insieme e ti sentirai libero
Ti senti teso e sottosopra
Bene, cantalo insieme e unisciti a me in giro
Dong dong digi digi dong
e il tuo cuore va dong diki digi dong