Traduzione del testo della canzone Morning Glory - Gordon Lightfoot

Morning Glory (originale)

Pretty faces everywhere
A few hard cases stop and stare
They’ve got charm that is not right
Pretty faces late at nightMorning Glory what’s the story
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again
I remember our old rendezvous
The key was kept inside a shoe
Those moments will remain frozen in time
Morning Glory’s on my mind
What’s the story Morning Glory
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again
It seems like only yesterday
She married me and carried me away
I found out what life was all about
Morning Glory threw me out
Hey Morning Glory what’s the story
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
Alimony, Palimony
Puts a dent in me
I’ve been all the way to Biscayne Bay
For a dip in the shining sea
A dip in the shining sea
Pretty faces everywhere
A few hard cases stop and stare
Even when I know it ain’t my day
A lot of good faces anyway
Morning Glory what’s the story
What is it to be
I’ve been all the way to Biscayne Bay
For a dip in the shining sea
A dip in the shining sea
What’s the story Morning Glory
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again
Hey Morning Glory what’s the story
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again

Morning Glory (traduzione)

Belle facce ovunque
Alcuni casi difficili si fermano e fissano
Hanno un fascino che non è giusto
Belle facce a tarda notte Morning Glory qual è la storia
Finirà mai
Sono stato fino a Biscayne Bay
E di nuovo indietro
Per tutto il viaggio di nuovo
Ricordo il nostro vecchio appuntamento
La chiave è stata conservata all'interno di una scarpa
Quei momenti rimarranno congelati nel tempo
Morning Glory è nella mia mente
Qual è la storia Morning Glory
Finirà mai
Sono stato fino a Biscayne Bay
E di nuovo indietro
Per tutto il viaggio di nuovo
Sembra solo ieri
Mi ha sposato e mi ha portato via
Ho scoperto in cosa consisteva la vita
Morning Glory mi ha buttato fuori
Hey Morning Glory qual è la storia
Finirà mai
Sono stato fino a Biscayne Bay
E di nuovo indietro
Alimenti, Palimonia
Mette un'ammaccatura in me
Sono stato fino a Biscayne Bay
Per un tuffo nel mare splendente
Un tuffo nel mare splendente
Belle facce ovunque
Alcuni casi difficili si fermano e fissano
Anche quando so che non è la mia giornata
Comunque molte facce buone
Morning Glory qual è la storia
Cosa deve essere
Sono stato fino a Biscayne Bay
Per un tuffo nel mare splendente
Un tuffo nel mare splendente
Qual è la storia Morning Glory
Finirà mai
Sono stato fino a Biscayne Bay
E di nuovo indietro
Per tutto il viaggio di nuovo
Hey Morning Glory qual è la storia
Finirà mai
Sono stato fino a Biscayne Bay
E di nuovo indietro
Per tutto il viaggio di nuovo